الكَلِم
Volume 10, Numéro 2, Pages 167-186
2025-12-14

تجديد المصطلح اللساني وتأصيله من خلال كتاب عبد السلام المسدي- قاموس اللسانيات مع مقدمة في علم المصطلح –

الكاتب : لغريب سمية . جيلي محمد الزين .

الملخص

يُعدّ المصطلح عاملا مهما في ميدان الدرس اللساني الغربي والعربي ووسيلة من وسائل التعبير عن المفاهيم و التصورات، التي تظهر في حقل اللسانيات و فروعها إن التقدم السريع الذي عرفته الحضارة اليوم أدى إلى زخم كبير في المفاهيم مما دفع العلماء إلى الاهتمام بالنظرية الاصطلاحية لإيجاد المصطلحات لهذه المفاهيم. لقد شهد القرن الماضي ولادة اتجاه جديد في حقل الدراسات اللغوية العربية، واستحق أن يميز باسم خاص، وهو" اللسانيات " فاقتضى الأمر بيان حدود هذه العلم وإنشاء مصطلحات خاصة به ذلك أن "المصطلح اللساني" ومن الذين أسهموا في إعادة بعث اللسانيات التراثية إلى الواقع الحديث وسيروا المصطلح اللساني العربي نحو الحداثة والتجديد اللغوي "عبد السلام المسدي". نروم في ورقتنا البحثية إلى الكشف عن الخصوصية أو الطريقة التي تميز بها " عبد السلام المسدي" في عرض مختلف المصطلحات اللسانية من خلال كتابه " قاموس اللسانيات مع مقدمة في علم المصطلح ". The term is an important factor in the field of Western and Arabic linguistic study and a means of expressing concepts and perceptions that appear in the field of linguistics and its branches. The rapid progress that civilization has witnessed today has led to a great momentum in concepts, which has prompted scholars to pay attention to terminological theory to find terms for these concepts. . The last century witnessed the birth of a new trend in the field of Arabic linguistic studies, and it deserved to be distinguished by a special name, which is “linguistics.” It was necessary to clarify the limits of this science and create its own terminology, since “linguistic terminology” was among those who contributed to the resurrection of traditional linguistics into the modern reality. “Abdul Salam Al-Masdi” moved the Arabic linguistic term towards modernity and linguistic renewal. In our research paper, we aim to reveal the specificity or method in which Abdul Salam Al-Masdi distinguished himself in presenting various linguistic terms through his book, “Dictionary of Linguistics with an Introduction to Terminology.” Keywords: , , , , , ,

الكلمات المفتاحية

المصطلح ; المصطلح اللساني ; التراث ; الحداثة ; عبد السلام المسدي ; المنهج ; قاموس اللسانيات ; Terminology ; linguistic term ; heritage ; modernity ; Abdul Salam Al-Masadi ; method ; dictionary of linguistics