الآداب
Volume 25, Numéro 1, Pages 213-228
2025-12-11
المقدس والمدنس في الرواية الصوفية لإليف شافاك: قواعد العشق الأربعون نموذجا The Sacred And The Profane In Elif Shafak's Sufi Novel: The Forty Rules Of Love As A Case Study
الكاتب : عبد العزيز زينب .
الملخص
تعدّ الروائية التركية إليف شافاك أديبة صوفية، تكتب في الدفاع عن حقوق الأقليات والمهمشين الذين يثيرون حولهم تساؤلات ونقاشات عديدة، لذلك ركزنا في هذا المقال على استخراج بعض من سيميائية هذه الرواية محاولين في ذلك سبر ثنائية المقدس والمدنس من خلال استخراج سمات وطابع الشخصيات الرئيسية والثانوية في هذه الرواية. وقد خرجنا بنتائج أهمها أن رواية قواعد العشق الأربعون تحوي على تمازج بين المقدس والمدنس بحيث يصعب الفصل والتمييز بينهما، غير أن جانب المدنس يغلب، من قبيل استحضار الجانب اليهودي وتقديمه في قالب استعطافي. Turkish novelist Elif Shafak is a Sufi author who writes in defense of the rights of minorities and marginalized groups, a stance that has prompted considerable questioning and debate. This article examines selected semiotic features of the novel to explore the duality between the sacred and the profane by analyzing the traits and dispositions of its principal and secondary characters. We conclude that The Forty Rules of Love contains a complex interweaving of the sacred and the profane, to the extent that it is challenging to separate them. Nevertheless, the profane aspect is more pronounced, such as the evocation of Jewish themes and their portrayal in a manner that seeks sympathy.
الكلمات المفتاحية
التصوف ; العشق ; الحرية ; الأقليات ; إليف شافاك ; Sufism ; Love ; Freedom ; Minorities ; Elif Shafak
مقالات مماثلة
Berrezoug Hanaà
.
pages 725-741.
Lebbal Farida
.
pages 1059-1070.
Boubaiou Hazem
.
pages 51-56.
Grira Hayat
.
pages 542-554.
