مجلة العَدْوِي للسانيات العرفنية وتعليمية اللغات
Volume 5, Numéro 1, Pages 18-25
2025-12-07
التداعيات اللغوية للهجرة العربية إلى البلدان الناطقة بغير العربية Linguistic Repercussions Of Arab Migration To Non-arabic Speaking Countries
الكاتب : بوشليق وهيبة .
الملخص
أمام تزايد الهجرة العربية إلى البلدان الغربية، فإنّ من التداعيات اللغوية للفرد العربي المهاجر إلى البلدان الناطقة بغير العربية، هو تعلم لغة البلد المقصود، وأيضا المساهمة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها في تلك البلدان، وخاصة الناطقة بالانجليزية كأمريكا وكندا، وفي هذه المداخلة سنتعرّف على الأسباب الحقيقية التي تدفع المهاجر العربي للإقبال على تعلم لغة الغير، وكذا التحدّيات التي تواجهه في فرض اللغة العربية وسط أفراد تلك المجتمعات، ومدى إقبالهم على تعلمها، ومساهمة الأفراد المهاجرة في تعليمها لغير الناطقين بها، وسياسة البلدان الغربية في التعامل مع تعليم اللغة العربية. وقد توصلنا إلى أن تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها إحدى تداعيات الهجرة إلى الغرب. Abstract : In the face of the increasing Arab immigration to Western countries, one of the linguistic repercussions for the Arab individual migrating to non-Arabic speaking countries is learning the language of the destination country, and also contributing to teaching the Arabic language to non-native speakers in those countries, especially English-speaking ones like America and Canada, and in this intervention we will learn about On the real reasons that push Arab immigrants to learn the language of others, as well as the challenges they face in imposing the Arabic language among members of those societies, the extent of their desire to learn it, the contribution of immigrant individuals in teaching it to non-native speakers, and the policy of Western countries in dealing with teaching the Arabic language. We have concluded that teaching the Arabic language to non-native speakers is one of the consequences of immigration to the West.
الكلمات المفتاحية
الهجرة العربية تعليم اللغة العربية الناطقين بغير العربية ; Arab immigration Teaching the Arabic Language ; Language Non-Arabic speakers
مقالات مماثلة
Abdeksadok Kheira
.
Anouar Khadija
.
pages 52-67.
