رفوف
Volume 13, Numéro 2, Pages 425-454
2025-11-30

المرجعيات الفنية والجمالية للكتابة الدرامية في المسرح العالمي Artistic And Aesthetic References Underpinning The Foundations Of Dramatic Writing In World Theatre

الكاتب : براهمي بدرالدين . بن نكاع بن ذهيبة .

الملخص

ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على خصوصية الكتابة الدرامية في ظل تداخلاتها المعقدة ما بين الشكل والمضمون، فمع تطور النسق المسرحي والفني عالميا وبروز العديد من المآلات السلطوية كسلطة المخرج والمؤلف برزت فسيفساء من النصوص رافقها تحول ملحوظ في تقنيات الكتابة وعوالم التخييل، بفضل ظهور العديد من المدارس والتقنيات التي أفرزت العديد من التغيرات على مستويات البناء الدرامي. وفي ذات السياق، ينظر إلى النص الدرامي بأنه ذلك المرتكز الرئيس للخروج لحيز الوجود بوصفه نتاجا مركبا لعملية إبداعية تستند على مجموعة من الأسس والعناصر التي بدورها تُسهم في تشكيل بنيته وتحديد ملامحه النهائية التي تستقيم عليها الدراما، فتنبع بذلك قيمته الدرامية من تكامله البنائي، ولا تتحقق هذه القيمة على نحو كامل إلا من خلال تجسيد معطيات النص على الركح الخشبي والإلمام بمختلف جوانبه الجمالية والفنية، وهو ما يعزز من قيمة الدراما وأهميتها بوصفها أداة فاعلة في ترسيخ حوار الثقافات والحضارات ووسيلة لتعزيز التكاتف المجتمعي، وبناء على ذلك تُعنى هذه الدراسة بمعالجة بعض المفاهيم الجوهرية المرتبطة بالكتابة الدرامية واستجلاء منطلقاتها وقالبها المعتمد وكيفيات العرض والتأثر والتأثير وذلك في إطار قراءات تحليلية لبعض النماذج المختارة. This research paper aims to shed light on the unique nature of dramatic writing, particularly in light of its complex interplay between form and content. With the global evolution of theatrical and artistic paradigms and the rise of directorial and authorial authority, a diverse range of texts has emerged, accompanied by noticeable transformations in writing techniques and imaginative frameworks. The dramatic text is viewed as the primary foundation of theatrical expression, being the product of a creative process built upon various elements and principles that shape its structure and aesthetic. Its dramatic value stems from this structural coherence and is fully realized only through stage embodiment and attention to artistic and aesthetic dimensions. Accordingly, this study explores key concepts related to dramatic writing, its foundations, stylistic forms, and the dynamics of presentation, influence, and reception through analytical readings of selected examples.

الكلمات المفتاحية

الدراما ; المسرح ; الكتابة الدرامية ; العناصر الدرامية ; النص الدرامي ; Drama ; Theater ; Drama composition ; Dramatic elements ; Dramatic script