مجلة الدراسات الحقوقية
Volume 12, Numéro 2, Pages 67-102
2025-11-06
الكاتب : قريمس سارة .
الملخص: تناولت دراستنا موضوع التعدد الحقيقي وأثره في العقوبة على ضوء القانون رقم 24-06، حيث أبرزنا من خلالها الفهم الدقيق للأحكام القانونية المتعلقة بالتعدد الحقيقي للجرائم، وسلطنا الضوء على الإشكالات التي يثيرها تعدد الجرائم عند تقدير العقوبة بعد تعديل قانون العقوبات بموجب القانون رقم 24-06 وكيفية تعامل المشرع الجزائري مع مثل هذه الحالات، خاصة عند صدور أحكام قضائية متعددة ومستقلة بشأن كل جريمة، مما يفتح باب النقاش حول مدى إمكانية تنفيذ جميع هذه الأحكام، أو الاكتفاء بتنفيذ واحدة منها، وذلك في ظل احترام مبدأ عدم ازدواجية العقاب. Abstract: Our study addresses the issue of actual plurality and its impact on punishment in light of Law No. 24-06. Through it, we highlight the precise understanding of the legal provisions related to actual plurality of crimes. We also shed light on the problems raised by multiple crimes when assessing punishment after the amendment of the Penal Code pursuant to Law No. 24-06, and how the Algerian legislature deals with such cases, particularly when multiple, independent judicial rulings are issued for each crime. This opens the door to discussion about the feasibility of enforcing all of these rulings, or whether it is sufficient to implement only one of them, while respecting the principle of non-double punishment.
الكلمات المفتاحية: التعدد الحقيقي، قاعدة جب العقوبة، ضم العقوبات. Keywords: actual plurality, rule of cumulative punishment, consolidation of punishments
موزالي نور الدين
.
قوميري حميدة
.
ص 709-727.
Bouchenafa Djamel
.
ص 198-212.