مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 18, Numéro 3, Pages 258-277
2025-10-25

الإجراءات المتبعة لفض النزاع أمام المحكمة التجارية المتخصصة

الكاتب : العيداني سهام .

الملخص

يُشكل الصلح مرحلة أولية جوهرية تهدف إلى إيجاد تسوية ودية للنزاعات بين الأطراف. ويؤدي دوره في تمكين الأطراف من التوصل إلى اتفاق يُرضي مصالحهم، مع تجنب اللجوء إلى المسار القضائي الذي يتسم بطول مدته وتكاليفه المرتفعة. وتشمل إجراءات الصلح تقديم طلب التسوية، يليها عقد جلسات تفاوضية بمشاركة طرف محايد يسهم في تقريب وجهات النظر وصولًا إلى اتفاق نهائي. وفي حال تعذر التوصل إلى تسوية، تنتقل القضية إلى مرحلة التقاضي أمام المحكمة، حيث تُرفع الدعوى وتُجرى المحاكمة ليُصدر الحكم استنادًا إلى القواعد القانونية والأدلة المتاحة. ويُعد تسجيل الاتفاق الصلحي وإخطار النيابة به خطوة أساسية لضمان سير العملية القانونية بانتظام وفعالية أمام المحكمة التجارية المختصة. Abstract Reconciliation serves as a fundamental initial step in seeking amicable resolutions to disputes between parties. It enables them to reach a mutually acceptable settlement that safeguards their interests while avoiding prolonged and costly judicial procedures. The reconciliation process encompasses submitting a request for settlement, followed by negotiation sessions conducted in the presence of a neutral mediator who facilitates the attainment of a final agreement. In the event that reconciliation efforts prove unsuccessful, the matter proceeds to litigation before the court, where the case is formally filed, the trial takes place, and a final judgment is issued based on applicable legal provisions and presented evidence. Proper registration of the settlement agreement and notification to the prosecution are essential to ensuring the smooth and efficient progression of legal proceedings before the Specialized Commercial Court.

الكلمات المفتاحية

المحكمة التجارية المتخصصة ; الصلح ; الخص ; مة