التعليمية
Volume 15, Numéro 2, Pages 530-547
2025-09-29
الكاتب : خروب سارة .
ملخص: تسلط هذه المداخلة الضوء على دور الأدب النسائي في التعبير عن القضايا المتعلقة بفئة النساء من خلال الجندر، ذلك المصطلح الذي يختزل الكثير من الصراعات المرتبطة بالذكورة والأنوثة وبالهيمنة الاجتماعية الممارسة من الرجل تجاه المرأة، وكذا الحفر في الأنساق المضمرة و الأنظمة و الخطابات المخفية المشحونة بأبعاد اجتماعية وثقافية تنقل رؤى المرأة وتصويرها لذاتها وللعالم من حولها في قالب روائي تفرغ فيه همومها وآلامها و تعبر فيه عن هويتها المفقودة، وعن حريتها المسلوبة، وعن بقايا أشلاء جسدها المتناثرة في أسلوب متناغم رقيق شاعري تتخذه وسيلة لإيصال تطلعاتها وإعادة تشكيل كيانها ودورها خارج الأطر الجندرية المفروضة عليها من الواقع الثقافي والاجتماعي المحيط بها . ولأجل هذه الدراسة اخترنا رواية "هوارية" للكاتبة إنعام بيوض كنموذج تطبيقي تناول قضايا الكتابة النسائية وقضايا الهيمنة وتشكيل الأدوار الاجتماعية من وجهة نظر نقدية تعكس التحديات التي تقوم بها المرأة في سبيل رفع الظلم عنها ومواجهة النظام المتسلط الممارس عليها، وذلك عن طريق رفع الستار عن الصراعات الداخلية القائمة بين الجنسين بالإضافة إلى استكشاف كيف أن السرد النسائي نجح في إعادة تشكيل الأدوار الجندرية لكل منهما ووضعها في نصابها، وكيف أنه ساهم في بناء الهوية النسائية ضمن سياق أدبي شاعري يعبر عن واقع المرأة وعن طموحاتها. : Abstract This paper sheds light on the role of women's literature in expressing issues related to women through the concept of gender, a term that encapsulates many of the conflicts linked to masculinity, femininity, and the social dominance exercised by men over women. It also delves into the hidden structures, systems, and discourses laden with social and cultural dimensions that convey women's perspectives, portraying their self-image and the world around them in a narrative framework where they pour out their concerns, pains, and blend expressions of their lost identity, their stolen freedom, and the remnants of their fragmented bodies. These are depicted in a harmonious, delicate, poetic style that serves as a medium to convey their aspirations and reshape their existence and role within gender frameworks governed by their biological traits and social type. For this study, we selected the novel *Howarya* by the author Inam Bayoud as an applied model to address the issues of women's writing, dominance, and the formation of social roles from a critical perspective. The study reflects the challenges women face in their fight to lift the injustice imposed upon them and confront the oppressive system that controls them. This is achieved by revealing the internal conflicts between the genders and exploring how women’s narrative has succeeded in reshaping gender roles, positioning them correctly, and contributing to the building of female identity within a poetic literary context that expresses women’s realities and aspirations.
السرد النسائي، الجندر، الشعرية، الهوية، المضمر، الأنساق الثقافية والاجتماعية، جمالية الأسلوب، اللغة النسوية.
عبد النور سيليني
.
ص 71-86.
بن عبد الله واسيني
.
ص 93-105.
فاطنة يحياوي
.
ص 8-26.
بكور شهرزاد
.
قراش محمد
.
ص 321-329.