مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 10, Numéro 3, Pages 238-246
2025-09-25

دلالة الإيقاع في قصيدة "غضب الحبيب" للعباس بن الأحنف

الكاتب : بن شويحة عبدالرحمان . عثماني بولرباح .

الملخص

تسعى هذه الدراسة للكشف عن الدلالات التي يفرزها الإيقاع في قصيدة " غضب الحبيب" للعباس بن الأحنف ، بوصفه- الإيقاع- منتجا لدلالة النص الشعري وليس عنصرا جماليا فحسب، وذلك من خلال تتبع الموسيقى الخارجية المتألفة من: " الوزن ، القافية، التصريع" والموسيقى الداخلية من خلال تكرار الأصوات والألفاظ التي لعبت دورا فعالا في إنتاج المعاني التي يرمي إليها صاحب النص، وتبليغ العاطفة التي حاول الشاعر إيصالها من خلال هذه القصيدة التي جاء إيقاعها منسجما مع دلالتها خادما لغرضها . This study aims to uncover the semantic functions produced by rhythm in the poem "Ghaḍab al-Ḥabīb" (The Beloved’s Wrath) by Abbas Ibn al-Ahnaf, treating rhythm not merely as an aesthetic feature, but as a generative force of meaning within the poetic text. The analysis traces the external musical elements—namely meter, rhyme, and initial rhyme (taṣrīʿ)—as well as the internal musicality manifested through the repetition of sounds and words, both of which played a significant role in shaping the intended meanings of the poem and conveying the emotional tenor the poet sought to express. The rhythm of the poem is shown to be in harmony with its semantic content, effectively serving its expressive purpose.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الإيقاع، الدلالة، الموسيقى الداخلية، الموسيقى الخارجية. ; Keywords: Rhythm, Meaning, Internal Musicality, External Musicality.