المعيار
Volume 29, Numéro 4, Pages 389-404
2025-09-15

جهود الشاهد البوشيخي في تطوير المصطلح القرآني وعلاقته بعصرنة علم التفسير. "bouchaykhi’s Efforts In Quoranic Terminology Development And Its Relationship To The Modernization Of Interpretation Science."

الكاتب : بوقرومي سميحة .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى استجلاء مظاهر تطور المصطلح القرآني من خلال منهج اللغوي المغربي المعاصر "الشاهد البوشيخي"؛ الذي أصل لمقاربة حديثة في علم المصطلح تعكس التحولات الدلالية للألفاظ وكيفية تطور استخدامها من مرحلة ما قبل نزول القرآن إلى ما بعده. وتتوضح أهمية هذا العمل في إبراز علاقة تطور المصطلحات القرآنية بتطور علم التفسير، كما يساعد في تجديد المنهج التفسيري بما يتناسب مع المتغيرات اللغوية والثقافية المعاصرة، ومن أهم نتائجه إرساء منهج جديد لفهم المصطلح القرآني، وتعميم دائرة البحث التفسيري بما يعزز قدرة الباحثين في التعامل مع النص القرآني وفق السياقات المعرفية الراهنة. Abstract: This research aims to elucidate the evolution of Quranic terminology through the contemporary Moroccan linguist and academic “El Chahid El Bouchkhi”, who originates to the modern class in the context science. This study helps in the renewal of the exegetical method which coordinates with contemporary linguistic and cultural variables. Besides, one of the important effects is laying the foundation for a new methodology in understanding Quranic terminology. Furthermore, the globalization of the domain of exegetical research, which enhances researchers’ capacity in dealing with the Quranic text.

الكلمات المفتاحية

المصطلح القرآني ; تطور الدلالة ; عصرنة التفسير ; الشاهد البوشيخي ; Quranic terminology ; evolution ; modernization ; El Chahid El Bouchkhi