مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 8, Numéro 3, Pages 733-753
2025-09-20

العمل للنفع العام كآلية عقابية مستحدثة في التشريع الجزائري Public Benefit Work As A New Punitive Mechanism In Algerian Legislation



الكاتب : خرشي عثمان . عويسات لحسن .

الملخص

ملخص: تعتبر عقوبة العمل للنفع العام أحد أبرز العقوبات البديلة المستحدثة التي يجب ان تُفرض على المجرمين بغرض الردع وحماية المجتمع بشكل عام فهي عقوبة تهدف لإصلاح المجرمين وحماية النظام الاجتماعي من جهة، وتعويض المجتمع عن الضرر الذي أحدثه الشخص المُدان بتصرفاته، وتعزيز الانتماء والمساهمة الإيجابية في المجتمع من جهة أخرى، هذه المصالح الأخيرة دفعت مختلف التشريعات العقابية المعاصرة لإقرارها وضمها في مجالها القانوني مع تقيدها بشروط معينة من أجل تفعيلها وتطبيقها على أكمل وجه مثل ما هو الحال عليه في التشريع العقابي الجزائري، و من التطبيقات لهذا النوع من العقوبات البديلة في مختلف التشريعات العقابية في كثير من الدول تشير إلى ذيوع تطبيقه باعتباره أبرز البدائل العقابية للعقوبات السالبة للحرية قصيرة المدة. الكلمات المفتاحية: العمل للنفع العام، الحبس القصير المدة، العقوبات البديلة، قاضي تطبيق العقوبات. Abstract: Public benefit work penalty is considered one of the prominent alternative penalties imposed on criminals aiming to deter and protect the community. It serves the dual purpose of rehabilitating offenders and safeguarding social order on one hand, while compensating the community for damages caused by the convicted individual and fostering a sense of belonging and positive contribution to society on the other. These latter interests have driven various contemporary punitive legislations to incorporate and confine it within their legal framework, subject to specific conditions for activation and implementation. This is reflected in Algerian criminal legislation, which has started to materialize in practice through the application of this type of alternative penalties in various contemporary punitive legislations of many countries, indicating its growing prevalence as a prominent alternative to short-term custodial sentences. Keywords: Public Benefit Work - Short-term Imprisonment - Alternative Penalties - Sentencing Judge.

الكلمات المفتاحية

العمل للنفع العام، الحبس القصير المدة، العقوبات البديلة، قاضي تطبيق العقوبات.

مقالات مماثلة

عقوبة العمل للنفع العام في التشريع الجزائري The Work For Public Benefit Penalty In Algerian Legislation

محي الدين حسيبة . 
ص 128-141.

دور عقوبة العمل للنفع العام في دمج المحكوم عليهم في المجتمع في القانون الجزا ئري The Role Of The Labor Penalty For Public Benefit In Integrating Convicts Into Society In ‎algerian Law

العرفي فاطمة . 
ص 1027-1060.

عقوبة العمل للنفع العام من منظور التشريع الجزائري، Punishment Based On Public Benefits From The Perspective Of Algerian Legislation

بلواضح الطيب .  قسمية محمد . 
ص 2330-2344.

دور عقوبة العمل للنفع العام في تأهيل المساجين وإعادة إدماجهمthe Role Of The Work Penalty For The Public Good In The Rehabilitation And Reintegration Of Prisoners

مذكور الخامسة . 
ص 739-748.

خصوصية السياسة العقابية في مكافحة ظاهرة الفساد المالي في التشريع الجزائري: The Specificity Of The Punitive Policy In Combating The Phenomenon Of Financial Corruption In Algerian Legislation:

بوقصة إيمان . 
ص 715-736.

Formats de citation