مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 13, Numéro 2, Pages 693-704
2025-09-01
الكاتب : بلعوجة لامية .
ملخص: نحاول من خلال هذه الورقة البحثية مقاربة نص للناقدة والروائية المصرية رضوى عاشور الموسوم بـ "الرحلة"، هذا النص الذي لا تسجل فيه الكاتبة وقائع رحلتها إلى الولايات المتحدة الأمريكية لاستكمال مقتضيات نيل شهادة الدكتوراه فقط، بل هو نص يحتل فيه الموقف من الآخر مكانة مركزية، وكان الموقف قوامه المقاومة باعتبارها نسقا مركزيا يبنى عليه النص في ظل أنّ الرحلة في العصر الحديث لم تعد تركز على تزويد القارئ بالمعرفة عن الآخر، لأنّ هذا الدور تولّته وسائل أخرى. ولأنّ ثنائية الأنا والآخر من الثنائيات التي يهتم بها حقل النقد الثقافي، فإننا حاولنا الاستنارة ببعض مفاهيم هذا الحقل لمقاربة المدونة محل الدراسة، لاسيما مفهوم النسق، الأنا والآخر، الخطاب المضاد، الرد بالكتابة وغيرها... وقد خلصنا إلى أنّ نص "الرحلة" قد انبنى على نسق مركزي هو نسق المقاومة، الذي ضمّ تحته مجموعة من الأنساق الفرعية أهمها: التوعي بإمبريالية أمريكا، نسق المعارض السياسي، ونسق الأنثى المتمردة، وكان الجامع بين هذه الأنساق هو مقاومة الهيمنة بكلّ أشكالها. Abstract: In this research paper, we attempt to approach a text by the Egyptian critic and novelist Radwa Ashour, titled "El-Rihla." This text does not merely document the author's travels to the United States to fulfill the requirements for obtaining a Ph.D.; rather, it is a text in which the stance toward the "Other" occupies a central position. This stance is fundamentally rooted in resistance, serving as a central framework upon which the text is constructed. This is particularly significant given that modern travel narratives no longer focus solely on providing the reader with knowledge about the "Other," as this role has been taken over by other means. Since the duality of the "Self" and the "Other" is one of the key binaries addressed in the field of cultural criticism, we seek to draw on some of the concepts from this field to approach the text under study. These include concepts such as framework, the Self and the Other, counter-discourse, writing back, and others. We conclude that the text of "El-Rihla" is built on a central framework of resistance, which encompasses a set of sub-frameworks, the most important of which are: resistance to American imperialism, the framework of political opposition, and the framework of the rebellious female. What unites these frameworks is the resistance to domination in all its forms.
أدب الرحلة، رضوى عاشور، الأنا والآخر، النقد الثقافي، نسق المقاومة.
واضح ثابت حفيظة
.
قوفي أحمد
.
ص 139-157.
رحال سامية
.
بوديار عادل
.
ص 503-511.