مجلة المُؤَثَّل
Volume 2, Numéro 1, Pages 93-100
2025-06-15

الرحلة باعتبارها نصا سرديا

الكاتب : ثاني جمعة الحمداني .

الملخص

لقد بحثنا في معنى أدب الرحلة وتطوره عبر فترات زمنية مختلفة وذكرنا أهم الرحالة المشهورين في المجال الأدبي والتاريخي متخذين من رحلة محمد الحارثي وكتابه عين وجناح أنموذجا لموضوعنا حيث تطرقنا من خلال الوصف الموجز عن الكاتب وأهمية كتابه في الأدب العماني عامة وأدب الرحلة خاصة وحددنا بعض الجوانب المهمة في رحلة محمد الحارثي والصعاب التي واجهها في رحلته وما امتاز به أسلوب الكاتب من الحرفية والإبداع في اختيار المفردات والصور المعبرة المختلطة بالذات المبدعة التي تميز بها محمد الحارثي خاصة في أدب الرحلة .وهذا المنجز البحثي القصير ربما لم يعط الصورة الكافية عن الكتاب وأهميته وحضوره في خريطة الأدب العماني والأدب العربي: وهو ينقل لنا صورة الآخر بكل تفاصيلها ومكنوناتها وسياقاتها الاجتماعية والمعيشية والحضارية. وقد رمينا في هذا البحث أن نلقي النظرة حول أدب الرحلة في عمان وضرورة البحث والتوسع فيه دراسات أكاديمية متخصصة تعنى بهذا النوع من الكتابة؛ فالمجال فيه لا يزال في حاجة إلى مزيد من الدراسات والبحث. ولعل الحديث يذكرني بكلمة قد سمعتها من الأديب العماني سعود المظفر يوما أن العمانيين الذين أتوا من شرق أفريقيا كانت لهم حكايات وقصص كثيرة تتسع لكثير من المجلدات والكتب وهذا ملمح هام في البحث والتنقيب عن العديد من الكتب والقصص المحفورة في عقول الكثير من الناس. إن الحديث طويل ولكن أرجو أن تتاح لنا الفرصة مرة أخرى لنقدم بعض الجوانب الفنية والأسلوبية لأدب الرحلة. Abstract: We have researched the meaning of travel literature and its development across different time periods. We mentioned the most famous travelers in the literary and historical field, taking the journey of Muhammad Al-Harithi and his book An Eye and a Wing as a model for our topic. Through a brief description of the writer, we discussed the importance of his book in Omani literature in general and travel literature in particular, and we identified some important aspects. On the journey of Muhammad Al-Harithi and the difficulties he faced on his journey, and the craftsmanship and creativity that distinguished the writer’s style in choosing expressive vocabulary and images mixed with the creative self that characterized Muhammad Al-Harithi, especially in the travel literature. This short research achievement may not have given an adequate picture of the book and its most .Its importance and presence in the map of Omani and Arab literature: it conveys to us the image of the other in all its details, components, and social, living, and cultural contexts. In this research, we aimed to take a look at travel literature in Oman and the necessity of researching and expanding specialized academic studies concerned with this type of writing, as the field in it still needs more studies and research. Perhaps the hadith reminds me of a word I heard from the Omani writer Saud Al-Muzaffar one day, that the Omanis who came from East Africa had many tales and stories that would fit into many volumes and books, and this is an important feature in researching and excavating the many books and stories engraved in the minds of many people. The discussion is long, but I hope we will have the opportunity once again to present some of the artistic and stylistic aspects of travel literature.

الكلمات المفتاحية

الرحلة؛ أدب الرحلة؛ الذاتية.