مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 11, Numéro 1, Pages 89-106
2025-07-29
Reading Of The Texts Of Law 24/02 Dated February 26, 2024, Related To Counterfeit And The Use Of Counterfeit
Authors : Kilali Aoued .
Abstract
Abstract : Forgery crimes rank among the most severe offenses confronting nations and societies today, primarily due to their detrimental effects on transactions and the erosion of trust between individuals. This is particularly significant in light of the growing importance of written documents, which serve as official instruments issued by the state or as private documents prepared by individuals to verify and safeguard rights and legal status. In response to this pressing issue, the Algerian legislator, through Law No. 24/02 on the combat against forgery and the use of forged documents, endeavored to tackle this phenomenon by criminalizing all forms and manifestations of falsifying and distorting the truth. These acts undermine state interests, infringe upon legal rights, and threaten individual legal status. The law stipulates punitive measures for offenders and seeks to intensify penalties for certain crimes owing to their grave nature. Moreover, the law incorporates procedural provisions designed to uncover these crimes and apprehend perpetrators, particularly in the domain of information technology. This area of crime is characterized by technical aspects that distinguish it from traditional offenses, which were generally easier to detect and track. Additionally, the law establishes preventive measures aimed at deterring the occurrence of such crimes. ملخص: تعتبر جرائم التزوير من أخطر الجرائم التي تواجهها الدول و المجتمعات في الوقت الراهن لما لها من تأثير سلبي على المعاملات و الثقة بين الأفراد، خاصة عندما أصبحت الكتابة تكتسي أهمية قصوى في المحررات التي تصدرها الدولة أو تلك التي يعدها الأفراد فيما بينهم في مجال الإثبات و حماية الحقوق و المراكز القانونية. حاول المشرع الجزائري من خلال القانون 24/02 المتعلق بمكافحة التزوير وإستعمال المزور التصدي لهذه الظاهرة و تجريم كل صور و مظاهر تغيير الحقيقة و تزييفها إضرارا بمصالح الدولة و الإعتداء على الحقوق و المساس بالمراكز القانونية، حيث أن هذا القانون أقر عقوبات ردعية ضد مرتكبي الجرائم المنصوص عليها فيه، كما حاول التشديد في عقوبات بعض الجرائم نظرا لخطورتها، كما تضمن هذا القانون قواعد إجرائية للكشف عن هذه الجرائم و تتبع المجرمين خاصة في مجال المعلوماتية لما يتميز به هذا النوع من خصائص تقنية تجعلها ذات طبيعة مختلفة عن الجرائم التقليدية التي كان يسهل إكتشافها و تتبعها، و تضمن كذلك هذا القانون مجموعة من التدابير الإحترازية للتصدي لهذه الجرائم و تجنب وقوعها.
Keywords
Forgery ; Forms of Forgery ; Procedural rules
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
حديدي فتيحة
.
بربار نورالدين
.
ص 356-366.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
