القانون
Volume 13, Numéro 2, Pages 51-77
2025-06-30

من التجارة التقليدية إلى التجارة الإلكترونية: تطور المفهوم وتحديات التقنين

الكاتب : لطرش زهية .

الملخص

شهدت التجارة تحولا جذريا مع ظهور الوسائط الرقمية، حيث انتقلت من الشكل التقليدي القائم على التبادل المادي والحضور الفعلي، إلى نمط إلكتروني يتميز بالسرعة، واللامادية، وعبر الحدود هذا التحول أفرز تحديات قانونية عميقة، تمس مفاهيم العقد، والإثبات، والاختصاص القضائي، وحماية المستهلك. فبينما تتيح التجارة الإلكترونية فرصًا هائلة لتوسيع النشاط التجاري، تفرض في المقابل على المشرع ضرورة التكيّف مع خصوصيات البيئة الرقمية، من خلال تطوير نصوص قانونية مرنة وفعالة توازن بين حرية المبادرة الاقتصادية وضمان الحقوق، خصوصا في ظل هشاشة مراكز بعض المتعاملين كالمستهلك، Enter your abstract here Trade has undergone a profound transformation with the advent of digital media, shifting from its traditional form—based on physical exchange and in-person presence—to an electronic model characterized by speed, intangibility, and cross-border reach. This shift has given rise to significant legal challenges affecting core concepts such as contracts, evidence, jurisdiction, and consumer protection. While electronic commerce offers vast opportunities to expand business activities, it simultaneously imposes on legislators the need to adapt to the specificities of the digital environment by developing flexible and effective legal provisions that strike a balance between economic freedom and the protection of rights—particularly given the vulnerability of certain parties, such as consumers. Hence, there is an urgent need for a modern and comprehensive legal framework that responds to the evolution of transactional models and addresses the gaps that may threaten the security and integrity of electronic dealings.

الكلمات المفتاحية

التشريع الإلكتروني؛ التبادل غير المادي؛ العقود الإلكترونية.