Journal of Languages and Translation
Volume 5, Numéro 2, Pages 500-518
2025-07-01
دراسة ملفوظية لإشاريات تائية أبي اسحاق الالبيري
الكاتب : قديري سامية .
الملخص
نقدم من خلال هذه الورقة البحثية دراسة لسانية ملفوظية لقصيدة أبي إسحاق الالبيري، نكشف فيها عن وجهة نظر مختلفة نتجت عن تطبيق آليات لسانية حديثة في قراءة نص تراثي يحمل إرثا فكريا ثقافيا إسلاميا، استدعى اهتمام الدارسين، وهو ما تؤكده تعدد شروحه واستمرارية تداوله لمعرفة المعاني الممتدة التي احتواها، ولعلّ دراستنا له ملفوظيا هو بحث عن المعنى الذي يتماهى بين العناصر الثلاثة "أنا، الآن، هنا" باعتبارها العناصر المكونة لنظرية التلفظ، وباعتبار القصيدة نسيجا شكّل تبادلا فعليا مستمرا بين قطبي التواصل: أنا وأنت. Abstract Through this research paper, we present a verbal-linguistic study of Abu Ishaq Al-Biri’s poem, in which we reveal a different point of view that resulted from the application of modern linguistic mechanisms in reading a heritage text that carries an Islamic intellectual and cultural heritage, which has attracted the attention of scholars, which is confirmed by the multiplicity of its explanations and the continuity of its circulation in order to know the extended meanings. What it contained, and perhaps our study of it verbally is a search for the meaning that is compatible between the three elements “I, now, here” as they are the components of the theory of enunciation, and considering the poem as a fabric that constituted an ongoing, actual exchange between the two poles of communication: you and I.
الكلمات المفتاحية
الاشاريات ; الملفوظية، ; المرجع ; الضمائر ; الخطاب
مقالات مماثلة
عبد الناصر بن طناش
.
ص 121-146.
محمد سعيد
.
ص 143-172.
