مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 12, Numéro 2, Pages 626-640
2025-07-10
The Specificity Of Procedural Provisions For Human Trafficking Crimes Under Law N° 23-04 On The Prevention And Combatting Of Human Trafficking
Authors : Ayad Fawzia .
Abstract
Law No. 23-04 represents a partial procedural leap in Algeria’s legal response to human trafficking. While it reframes the offense using precise human-centric terminology and introduces targeted procedural tools—such as digital surveillance, content takedown, and victim-based jurisdiction—it falls short of full integration with the exceptional frameworks applied to other grave crimes. The law selectively invokes special investigative powers without articulating operational protocols or extending procedural adaptations to all judicial actors. Moreover, it omits safeguards concerning electronic searches and fails to clarify jurisdictional authority across the prosecutorial hierarchy. Although it permits civil society participation and foregrounds victim protection, the procedural landscape remains fragmented. Thus, Law 23-04 is an important but incomplete foundation, necessitating further refinement to render human trafficking a procedurally self-contained offense. يُعدّ القانون رقم 23-04 خطوة إجرائية جزئية في سياق تعزيز الردّ التشريعي الجزائري على جرائم الاتجار بالبشر. فبينما أعاد توصيف الجريمة بمصطلحات دقيقة تُعلي من مركزية الضحية، واستحدث أدوات إجرائية نوعية كالمراقبة الرقمية، وسحب المحتوى، وتحديد الاختصاص المحلي بناءً على إقامة الضحية، إلا أنه لم يبلغ مستوى التماثل الكامل مع الأطر الإجرائية الاستثنائية المقرّرة لغيره من الجرائم الجسيمة. إذ اكتفى بإحالات جزئية إلى وسائل التحري الخاصة دون تحديد بروتوكولات تنفيذية واضحة، ولم يُعمِّم التوسّع الإجرائي ليشمل كافة الفاعلين القضائيين. كما غابت عن نصوصه ضمانات جوهرية كإجراءات التفتيش الإلكتروني وتحديد صلاحيات الاختصاص القضائي. ورغم إقراره لأهلية الجمعيات المدنية ومركزية حماية الضحايا، فإن البنية الإجرائية لا تزال تتّسم بالتجزؤ. وعليه، يُمثّل هذا القانون أساسًا مهمًا، لكنه غير مكتمل، ويستلزم تعزيزًا إضافيًا لترسيخ خصوصيته الإجرائية الكاملة.
Keywords
Trafficking ; Human ; Persons ; Procedures ; Prosecution ; الاتجار ; البشر ; الأشخاص ; لإجراءات ; المتابعة.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Larguet Aziza
.
Larguet Farida
.
pages 517-531.
Bouker Rachida
.
pages 25-35.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
