مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 9, Numéro 1, Pages 250-278
2025-06-30
تحليل السيميوسفير في قصيدة «بوس اللحی» لأسعد رستم في ضوء نظرية يوري لوتمان
الكاتب : طالبة الدکتوراه- إيران، أصفهان، جامعة أصفهان، كلية إلهة گيلاني . أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية، جامعة أصفهان، أص سردار أصلاني (المؤلف المسؤول) . أستاذ مشارك في قسم اللغة الفارسية وآدابها، جامعة أ مسعود آلگونه جونقانی .
الملخص
انطلاقاً من إطار السيميوسفير اللوتماني، حلّلت هذه الدراسة الظواهر الثقافية. قدّمت هذه الدراسة قراءة جديدة لقصيدة «بوس اللحی» عبر تطبيق نظرية السيميوسفير، مُسلّطة الضوء على آليات غير مُستكشفة سابقاً في تحوّل المعنى إلى دلالة. تم تطبيق نموذج تحليلي يكشف الأساليب المستخدمة في خلق المعنى وإنتاج السخرية. اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي والنقد البنيوي، للإجابة عن كيفية تحليل القصيدة باستخدام مفاهيم النظرية. أظهرت النتائج أن القصيدة تتجاوز النقد البسيط، وتتحدى البنى الاجتماعية، كما تكشف النتائج كيف يُساهم الأدب في تفكيك الخطابات التقليدية وإعادة تشكيل الهوية الجمعية في السياق الاجتماعي. يفتح التحليل باباً لفهم الديناميات الثقافية الخفية التي تُعيد تشكيل الفضاء الدلالي المجتمعي. يعزز استخدام السخرية والكناية تأثير الرسالة الشعرية. يبين العمل كيف تكون اللغة أداةً للتغيير الاجتماعي.
الكلمات المفتاحية
أسعد رستم؛ ; بوس اللحی؛ ; يوري لوتمان؛ ; السيميوسفير؛ ; الشعر الساخر؛ ; النقد البنيوي.
مقالات مماثلة
جابري ناصر
.
زارع ناصر
.
پورعابد محمدجواد
.
بلاوي رسول
.
مهتدي حسين
.
ص 184-205.
بريمي عبد الله
.
ص 07-24.
