Revue de Didactique, Linguistique et Traduction
Volume 3, Numéro 1, Pages 108-121
2025-06-30
étude Terminologique Des Variétés De Maïs En Langue Ashanti
Auteurs : Ulrich Douo . John Sibite .
Résumé
La présente communication porte sur l’étude terminologique des variétés de maïs en langue ashanti du Ghana. En 2019, le Conseil des recherches scientifiques et industrielles (CSIR-Ghana) a ajouté de nouveaux termes pour désigner les produits agricoles et industriels, y compris ceux concernant les intrants de maïs. Ces terminologies ont été développées en des langues locales du Ghana (Ashanti, Dagbani, Ewé…). Nos analyses se limitent à l’étude de ces termes nouveaux qui désignent le maïs en ashanti. Notre but est d’analyser le fonctionnement de la langue ashanti en tant que langue générale et langue de spécialité dans l’étude terminologique. Il est aussi important de mettre en perspective d’analyse la fiche terminologique en factorisant les enjeux sémantiques du corpus ainsi qu’effectuer la traduction littérale des termes pour bien justifier le fonctionnement de la langue ashanti du point de vue général et de spécialité.
Mots clés
Ashanti ; Langue générale ; Langue de spécialité ; Terminologie ; Traduction
Les articles similaires
Adjile Amélia Nora
.
Houssou Ayihadji Paul Ferdinand
.
Monteiro Nelly
.
Fainou Marcellin Comlan
.
Toukourou Fatiou
.
Akissoe Noel H.
.
pages 142-150.
Kara Youcef
.
Bellkhiri Chems Eddine
.
pages 119-126.
Alachaher Fazilet
.
Bouhadiba Zoulikha
.
pages 316-318.
