الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 17, Numéro 2, Pages 24-30
2025-06-30

حوار الرغبة والسلطة في رواية " بان الصبح" لعبد الحميد بن هدوقة .

الكاتب : بلخوص عبد المجيد .

الملخص

تأتي رواية "بان الصبح" للروائي لعبد الحميد بن هدوقة لتكشف لنا عن ثنائية مهمة لفهم مسار المجتمع الجزائري في الماضي القريب، وهو الماضي الذي ينبني على هديه الواقع في أدق خصوصياته. ترتكز الرواية على تيمة مهمة جدّا وهي صراع الأجيال، الذي يتجلى في الاختلاف الجلي والذي يصل في بعض الأحيان إلى صراع في نمط التفكير بين كل من الشيخ علاوة الأب، وبعض أفراد أسرته على اختلافهم. في بحثنا هذا سنحاول مُدارسة الثنائية الصوتية، وذلك عبر تتبُّع طرائق تمظهُر صورة اللّغة الروائية، ذلك أن مبدأ الحوار كما جاء به ميخائيل باختين، يجعل من التعدد الصوتي مسارا يُفضِي إلى مداخل عديدة لسبر غور النص الروائي الحواري، وذلك ما يُسمّى بطرائق إنتاج صورة اللغة (تهجين، أسلبة، باروديا...)، وتلك هي الإشكالية التي يخوض فيها هذا البحث، أي: كيف استثمرت رواية بان الصبح في اللّغات واللّهجات وأقحمتها في حوار مُتبادل بين عدد من الذوات التي تختلف في طروحاتها ورؤاها لعدد من القضايا المصيرية كاللغة مثلا.

الكلمات المفتاحية

رواية ; صراع ; ثنائية صوتية ; لغة ; حوار ; باختين