revue critique de droit et sciences politiques
Volume 20, Numéro 1, Pages 521-538
2025-06-30
الاختصاص الاقليمي والنوعي في العمل التوثيقي
الكاتب : دحماني فريدة .
الملخص
الموثق ضابط عمومي، مفوض من قبل السلطة العامة، يتولى تحرير العقود التي يشترط القانون إضفاء الصبغة الرسمية عليها وكذا العقود التي يرغب الأشخاص إعطاءها هذه الصبغة، لكن لا يكفي لصحتها أن يقوم بتحريرها موثق بصفته ضابط عمومي، بل يجب أن يكون مختصا بالنصوص القانونية بتحرير العقد الذي أمامه من حيث موضوعه أو ما يصطلح عليه الاختصاص النوعي، وان يحرره في دائرة ترابية محددة قانونا احتراما للاختصاص الإقليمي، حتى يكون صحيحا ويرتب جميع أثاره القانونية. ذلك أن ارتباط مهنة التوثيق التي هي مهنة حرة بهيأة عمومية هي المكتب العمومي للتوثيق مكان ممارسة العمل التوثيقي، يفرض حتما التقيد بنوع من قواعد الاختصاص مثل سائر الهيئات العمومية الأخرى. A notary is a public official, authorized by the public authority, who is responsible for drafting contracts that the law requires to be given an official character, as well as contracts that individuals wish to give this character. However, for their validity, it is not enough for a notary to draft them in his capacity as a public official. Rather, he must specialize in legal texts by drafting the contract submitted to him according to its subject matter or what is called the type of jurisdiction, and he must draft it in a legally defined territorial district, respecting the regional jurisdiction, so that it is valid and organizes all its legal effects. The fact that the profession of notary, which is a liberal profession, is attached to a public body, which is the public notary's office, the place where notarial activity is carried out, inevitably imposes compliance with a type of rules of competence, like all other public bodies.
الكلمات المفتاحية
الاختصاص، الموثق، المكتب العمومي للتوثيق، ضابط عمومي.
مقالات مماثلة
بن جبارة عباس
.
ص 352-372.
هلال الراشدي، خالد الخميسي هلال الراشدي، خالد الخميسي
.
ص 296-321.
مسلم قمرة
.
عاشور نصر الدين
.
ص 268-285.
بن لعلام رياض
.
ص 219-233.
