Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 16, Numéro 1, Pages 187-205
2025-06-30
دعوى تعويض المستهلك عن الضرر التنافسي: تفعيل لدور المستهلك في التطبيق الخاص لقانون المنافسة
الكاتب : بولغب سرور . بركات جوهرة .
الملخص
دعوى تعويض المستهلك عن الضرر التنافسي: تفعيل لدور المستهلك في التطبيق الخاص لقانون المنافسة يعتبر التطبيق الخاص من بين أهم الإجراءات القانونية المستحدثة في مجال المنافسة، الذي يسمح للأطراف الخاصة بإمكانية المساهمة في تطبيق قانون المنافسة، ويعد المستهلك أحد أطراف التطبيق الخاص لقانون المنافسة بالنظر إلى كونه مستفيدا ومؤثرا في ذات الوقت على كفاءة العملية التنافسية، ويبرز دور المستهلك في التطبيق الخاص من خلال آليات التعويض الجماعي التي تسمح بتجميع عديد الدعاوى القانونية الناشئة عن نفس الإنتهاك في إجراء قانوني واحد، وهو ما يعزز المصلحة الجماعية للمستهلك ويزيد من فعالية الردع العام لقانون المنافسة. Consumer compensation claims for competitive damage: activation the consumer’s role in the private enforcement of competition law The private enforcement is one of the most important legal procedures developed in the field of competition, which allows to private parties the possibly of contributing to the implementation of the competition law. The consumer is one of the parties of the private enforcement of the competition law, in that he is at the same time a beneficiary and an influencer on the efficiency of the competitive process. The role of the consumer in the private enforcement is highlighted through the mechanisms of collective redress that allow the collection of several legal claims arising from the same violation in one legal procedure, which enhances the collective interest of the consumer and increases the effectiveness of the general deterrence of the competition law. L’action en réparation du consommateur pour le préjudice concurrentiel : activer le rôle du consommateur dans le private enforcement du droit de concurrence Le private enforcement est considérée comme l'une des procédures juridiques les plus importantes développées dans le domaine de la concurrence, qui permet aux parties privées la possibilité de contribuer à la mise en œuvre du droit de la concurrence. Le consommateur est l'une des parties de le private enforcement du droit de la concurrence, dans la mesure où il est à la fois bénéficiaire et influenceur de l'efficacité du processus concurrentiel. Le rôle du consommateur dans le private enforcement est mis en valeur à travers les mécanismes de compensation collective qui permettent de collecter plusieurs créances juridiques provenant de la même violation dans une seule procédure juridique, ce qui renforce l'intérêt collectif du consommateur et augmente l'efficacité de la dissuasion générale du droit de la concurrence.
الكلمات المفتاحية
التطبيق الخاص ; التعويض الجماعي ; حماية المستهلك ; سياسة المنافسة ; Private enforcement ; Collective redress ; Consumer Protection ; Competition Policy ; le private enforcement ; Compensation Collective ; Protection du consommateur ; Politique de la Concurrence
مقالات مماثلة
بغدادي فريد
.
عزوز علي
.
ص 772-789.
احمد هواجي
.
ص 294-307.
