مجلة علوم الإنسان والمجتمع
Volume 14, Numéro 1, Pages 256-276
2025-04-25

الطوبونيميا والمنطوق: شواهد على الوحدة الحضارية والتاريخ المشترك بين "إفريقية" و"بلاد المغرب الأوسط" في العصر الوسيط. Toponyms And Dialects: Indices Of Civilisation Unity And Common History Between "ifriqiya" And "bilad Central Maghreb" Médiéval



الكاتب : زياني الصادق .

الملخص

باللغة العربية: شكل التجاور الحدودي، والماضي المشترك بين إفريقية (تونس) وبلاد المغرب الأوسط (الجزائر) نقاط إلتقاء بارزة بين البلدين، ليس فقط خلال الفترة الوسيطية، ولكن قبل ذلك بكثير. ولهذا، جاءت هذه الورقة البحثية لإبراز هذا الارتباط الحضاري والتاريخي المشترك بين البلدين خلال مرحلة العصر الوسيط، وقد وقع الاختيار على معيارين محددين كشاهدين على التقارب الحضاري للبلدين، والارتباط التاريخي بينهما: أسماء المواقع (الطوبونيميا)، والمنطوق أو اللسان (اللهجات). وقد انتهى بنا التقصي الطوبونيمي واللساني إلى إثبات هذه العلاقة التاريخية والحضارية المشتركة بين البلدين من خلال ما استخلصناه من نصوص أثرية قديمة ومصدرية وسيطية. باللغة الإنجليزية: This research aims to answer a problem related to the common cultural and historical link between "Ifriqiya" and "Bilad central Maghreb" due to the border proximity and the common past. We will try to prove this convergence from a standard application: "toponyms" and "dialects". Our research ended with results that confirm the initial hypothesis, namely "the existence of a common history and civilization between the two countries", after relying on a number of médiéval sources and supporting them with a number of ancient documents related to the history of the two countries.

الكلمات المفتاحية

إفريقية؛ المغرب الأوسط؛ العصر الوسيط؛ الموقعية؛ اللسان؛ التعريب؛ الوحدة الحضارية؛ التاريخ المشترك. ; Ifriqiya; Bilad central Maghreb; Medieval; Toponyms; Dialect; Arabization; Civilizational unity;Common history.

مقالات مماثلة

الأوبئة في الفترة المتأخرة من العصر الوسيط في المغرب الأوسط Epidemics In The Late Medieval Period In Central Maghreb

العربي لخضر . 
ص 47-61.

أوضاع العبيد المعتقيين في العصر الوسيط بالغرب الاسلامي. Situation Des Esclaves Affranchis Au Maghreb Médiéval. Emancipated Slaves' Situation In The Medieval Islamic Western Europe

زينب محمد حامد محمد أحمد محمد حامد محمد أحمد . 
ص 43-57.

الحرب القبلية في بلاد المغرب الأوسط من القرن 07ه إلى القرن 09ه من خلال المصادر الوسيطية. Tribal War In Central Maghreb From The 7th Centry Ah To The 09th Through Medieval Sources.

زيرار رضوان .  بن داود نصر الدين . 
ص 196-214.

الدور التاريخي للمدن الساحلية في المغرب الأوسط بين العصر القديم والوسيط" إشكالية تراجع النشاط البحري"the Historical Role Of Coastal Cities In Medieval Morocco Between The Ancient And Medieval Periods "the Problem Of Declining Sea Activity"

عشي علي . 
ص 399-416.

حِيَلُ الصُّنَّاع في بلاد المغرب الإسلامي خلال العصر الوسيط The Artisans' Tricks In The Islamic Maghreb During The Medieval Period

قمّان كمال . 
ص 457-473.

Formats de citation