السياسة العالمية
Volume 9, Numéro 1, Pages 313-330
2025-06-04
الحماية القانونية للمهاجر غير الشرعي – دراسة على ضوء القانون الدولي و التشريع الجزائري-
الكاتب : ثابت مريم . باديس الشريف .
الملخص
:ملخص: الحماية القانونية للمهاجر غير الشرعي تمثل إشكالية متعددة الأبعاد بين مقتضيات السيادة الوطنية وحقوق الإنسان، حيث يعالج هذا الموضوع التوازن بين حماية المهاجرين غير الشرعيين كأفراد يتمتعون بحقوق إنسانية دولية، والتزامات الدول بضمان أمنها وتنظيم تدفقات الهجرة. ويبرز ذلك على الصعيد الدولي من خلال تناول الاتفاقيات الدولية مثل الإعلان العالمي لحقوق الإنسان واتفاقية حماية حقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم حقوق المهاجرين غير الشرعيين، خاصة فيما يتعلق بمنع التمييز وضمان كرامتهم الإنسانية، أما في التشريع الجزائري فيظهر تطور ملحوظ في التعامل مع هذه الفئة عبر قوانين مكافحة الاتجار بالبشر وتنظيم الدخول والإقامة، مع مراعاة التزامات الجزائر الدولية. حيث تستهدف الدراسة التطرق لسبل تعزيز التنسيق بين التشريعات الوطنية والالتزامات الدولية، وتوفير حماية قانونية إنسانية للمهاجرين غير الشرعيين دون الإضرار بأمن الدول، وهذا راجع إلى أن المهاجرين غير الشرعيين يظلون فئة هشة تتطلب حماية قانونية وإنسانية فعالة، مع الحاجة إلى تكامل أفضل بين الالتزامات الدولية والتشريعات الوطنية لتعزيز هذه الحماية. Abstract: The legal protection of irregular migrants represents a multidimensional issue, balancing national sovereignty and human rights. This topic addresses the equilibrium between safeguarding irregular migrants as individuals with international human rights and states' obligations to ensure security and regulate migration flows. At the international level, this is reflected in agreements such as the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, which emphasize the rights of irregular migrants, particularly concerning the prohibition of discrimination and the guarantee of human dignity. In Algerian legislation, significant progress is evident in addressing this group through laws combating human trafficking and regulating entry and residence, while aligning with Algeria's international commitments. The study recommends strengthening coordination between national legislation and international obligations, ensuring humane legal protection for irregular migrants without compromising national security. Irregular migrants remain a vulnerable group requiring effective legal and humanitarian protection, highlighting the need for better integration between international obligations and national frameworks to enhance this protection.
الكلمات المفتاحية
:حماية قانونية ؛المهاجر غير الشرعي ؛المواثيق الدولية ؛التشريع الجزائري ؛تهريب المهاجرين ; Legal protection; Irregular migrant; International Conventions; Algerian legislation; Smuggling of migrants.
مقالات مماثلة
ليلى عصماني
.
ص 118-128.
بوقطة فاطمة الزهراء
.
ص 477-496.
