مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 39, Numéro 1, Pages 127-139
2025-06-04

الأبعاد السياحية للمكان في الشعر الجزائري الحديث The Touristic Dimensions Of The Place In The Modern Algerian Poetry

الكاتب : صيفي سليم . بومعزة نوال .

الملخص

ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تبيان دور المكان في الترويج السياحي عن طريق الاستعانة بالأدب عامة، والشعر خاصة، إذ يتّسم المكان بالتعدد والتجدد، يتّسم المكان بالتعدّد والتجدّد، وهو عنصر فاعل في النصوص الأدبية، التي تحمل في طياتها أبعادا مختلفة منها الخطابات السياحية غير المباشرة ؛ إذ تكمن غاية الأدب السياحي في طريقة توظيف المكان وإخراجه في أبهى صورة للتأثير على المتلقي. لهذا تسعى هذه الدراسة من خلال الغوص في نماذج مختارة من الشعر الجزائري الحديث إلى تسليط الضوء على الجواهر المادية والقيمية لتلك الأبعاد في جانبها السياحي ؛ وقد سلك الشعراء الجزائريون أمثال أحمد سحنون ، ومفدي زكريا ، ومحمد العيد آل خليفة، هدا المسلك، حيث سعوا إلى تقديم لوحة شعرية متفرّدة تعكس جمال وسحر الطبيعة الجزائرية. فما هي الأبعاد السياحية في شعر هؤلاء؟ أين يتجسّد السياحي في قصائدهم؟ وهل تتحقق السياحة الأدبية المتخيّلة في تلك النصوص؟ وما السياقات التي ساعدت هؤلاء الشعراء لتحقيق الهدفين الوطني والسياحي. Abstract This study aims at showing the role of place in promoting for tourism using literature in general, and poetry in particular. In this regard, the place is characterized with multiplicity and innovation, and is a vital element in the literary texts that imply different dimensions, including the indirect literary discourses. The importance of the touristic literature lies within the method of employing the place and giving it the best shape to influence the recipient. Thus, the study delves into chosen models from the Algerian contemporary poetry to shed light on the material and valuable touristic aspects of these dimensions. The Algerian poets, such as Ahmed Sahnoun, MofdiZakaria, and Mohamed al Aid al Khalifa, provided unique poetic pieces that reflect the beauty of the Algerian nature. Based on what was said, we raise the following questions, what are the touristic dimensions in the works of these poets? Where does the touristic manifest in their poems? Is the imagined literary tourism achieved in their texts? What are the contexts that helped these poets achieve the national and touristic aims

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المكان؛ الأبعاد؛ السياحة؛ الأدب؛ الشعر الجزائري الحديث. ; Key words: the place; the dimensions; the tourism; the literature; the modern Algerian poetry.