مجلة النص
Volume 12, Numéro 1, Pages 678-693
2025-06-02
إستراتيجية التبئير في رواية قبل البدء حتى لمحمد بورحلة
الكاتب : بوعريشة هند . العشابي عبد القادر .
الملخص
تشكل إستراتيجية التبئير إحدى الركائز الأساسية في السرد الروائي، إذ تحدد زاوية الرؤية التي يُقدَّم من خلالها العالم القصصي، مما يؤثر بشكل عميق في تلقي القارئ للأحداث والشخصيات. وفي هذا السياق، تبرز رواية *قبل البدء حتى* لمحمد بورحلة نموذجا سرديا غنيا بتقنيات التبئير المتنوعة، حيث تتداخل الأصوات السردية وتتباين زوايا الرؤية بين الشخصيات، مما يخلق ديناميكية نصية تعكس تعددية وجهات النظر داخل العمل. يتخذ السرد في هذه الرواية طابعًا مركبًا من خلال التبئير الداخلي والخارجي، حيث يسرد مصطفى حكاية صديقه سعيد، بينما يبرز التبئير الداخلي عبر وعي سعيد وهواجسه، خاصة في علاقته بالشخصية الغامضة "السيدة الغياب"، مما يعكس البعد النفسي العميق للشخصية الرئيسية. كما يوظف النص التبئير في درجة صفر في بعض المواضع، مما يمنح القارئ معرفة تتجاوز إدراك الشخصيات، ويعزز البنية الدرامية للرواية. The strategic focus in narration is one of the pillars, which localizes the focus point that the fictional world is introduced, which influences deeply the reader and how he receives the events and characters. So in this context, the novel of Mohamed Bourahla “Before the Start Even” appears as a narrative sample rich of diverse focus techniques, where the narrative sounds interfered and contrasted between characters, which create a textual dynamic that reflects multiple point of view of the narrative work. In this work the narration takes a compound style through the internal and external focus, so that Mustapha narrates his friend’s story, while he shows the internal focus through Said consciousness and obsessions, in particular in his relationship with the ambiguous character” Lady Absence», which reflects the deepest dimension of the main character, as he employed the focus from the point zero in some situations, so that gives the reader a knowledge that goes beyond the characters perception and reinforce the novel dramatic structure.
الكلمات المفتاحية
التبئير ; السرد ; التبئير الداخلي ; التبئير الخارجي ; التبئير الصفر ; تعدد الأص ; ات ; البناء السردي
مقالات مماثلة
بن دادة نورالهدى
.
سعادنه جمال
.
ص 976-997.
إبراهيم Brahim مقدم Mekadem
.
ص 75-93.
محفوظي خديجة
.
خديش صالح
.
ص 381-394.
العزوني فتيحة
.
ص 1-15.
