لغة كلام
Volume 11, Numéro 2, Pages 701-712
2025-06-01
كرنفاليّة الأنساق السوسيوثقافيّة في رواية "الحيّ الخلْفي" لمحمد زفزاف The Carnivalesque Nature Of Socio-cultural In The Novel « The Rear Neighborhood » By Mohamed Zafzaf.
الكاتب : حداد أشرف .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الأنساق السوسيوثقافية المتوارية في رواية "الحيّ الخلفي"، إذ سعى الروائيّ في توسله بالثقافة الهامشيّة خلق عالم روائيّ يحتفي بالكائنات الاجتماعيّة المنسيّة والمطموسة من صفحات التاريخ عبر إعادة بعث أصوات القاع السفليّ المغيّبة؛ بغية إعلان ميلاد سرديّة "المهمش المختلف" المناوئ لسلطة المركزيات التقليديّة. فكرنفاليّة الأنساق التي تمدنا بها الذوات الخطابيّة داخل هذا المنتج الثقافيّ، تؤكد بحثها لتقويض مختلف النظم الاجتماعيّة المتحكمة بسيرورة الفعل الحياتي داخل جغرافيا الواقع القاسي، وتعرية ممارسات سلطة المراقبة والمعاقبة المقيّدة لحرية الحركة والقول، فالكتابة الزفزافيّة هي سرد مراوغ يتخذ من الثقافة المضادة أداة لنقد الخطابات المتحجرة وخلخلة الأنساق الغامضة المحمولة في جوانية النصوص التخييلية السردية. Abstract This study aims to shed light on the underlying socio-cultural structures in the novel "The rear neighberhood". By drawing on marginal culture, the author seeks to create a fictional world that celebrates socially excluded and historically erased entities, reviving the voices of the forgotten lower classes. The objective is to proclaim the emergence of a narrative of the different marginal, opposing the dominance of traditional centralities. The carnivalesque nature of the structures presented by the discursive subjectivities in this cultural work reflects an attempt to subvert the various social systems governing life’s course within a geographically harsh reality. It exposes the practices of censorship and repression that restrict freedom of expression and writing.The Zanzafiqa is a cunning narrative that employs counter-hegemonic culture as a tool to critique rigid discourses and destabilize the opaque structures embedded in the depths of fictional narrative texts.
الكلمات المفتاحية
الثقافة الهامشية ; المهمش المختلف ; كرنفاليّة الأنساق ; تقويض ; سرد مراوغ ; marginal culture ; different marginal ; Carnivalesque structures ; subversion ; cunning narrative
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
