افاق للعلوم
Volume 10, Numéro 3, Pages 520-532
2025-06-01

L'oralité Comme Outil Littéraire Puissant Dans L'écriture De Malika Mokeddem



Auteurs : Hazourli Imene .

Résumé

Cet article porte sur l’étude de l’oralité dans l’écriture de Malika Mokeddem. Notre objectif est de mettre en lumière l’importance de l’oralité dans son écriture. Nous avons choisi dans notre analyse de travailler sur le roman N’zid qui reflète son écriture hybride et métisse. La présence du conte populaire algérien et de la mythologie grecque prouve que Malika Mokeddem cherche à traduire sa culture orale et toutes les autres formes culturelles universelles. L’oral est un outil de diffusion, de commémoration, de protection de la mémoire et singulièrement de revendication de soi. L’oralité dans son écriture est un véritable outil littéraire, structurant et porteur de sens.

Mots clés

 l’écriture ;  l’oralité ;  le conte et le mythe

Les articles similaires

écriture De L’amalgame Générique Dans Le Roman De Malika Mokeddem/ The Generic Amalgam Writing In The Novel Of Malika Mokeddem

Belkacem Dalila . 
pages 13-24.

El Cuerpo Como Sitio De Conflicto Entre Tradición Y Modernidad: Un Análisis Comparativo De L'interdite De Malika Mokeddem Y El Viento Del Norte De Elena Quiroga / The Body As A Site Of Conflict Between Tradition And Modernity: A Comparative Analysis Of Malika Mokeddem's L'interdite And Elena Quiroga's El Viento Del Norte

Ziane Sidi Mohammed .  Mokdad Zohra Karima . 
pages 452-465.

Configuration Spatiale Et Violence Dans Des Rêves Et Des Assassins De Malika Mokeddem / Spatial Configuration And Violence In Dreams And Assassins Of Malika Mokeddem

Moussedek Leila . 
pages 146-152.

Ecriture Du Métissage Et Métissage De L’écriture Chez Malika Mokeddem

Belkacem Dalila . 
pages 75-90.

Traduire Le Littéraire : De La Transculturation à La Médiation Entre Traductibilité Et Fidélité Dans « Mes Hommes »da Malika Mokeddem Et "رجالي" De Nahla Baidhoun

Ghemri Khedidja .  Dakhia Abdelouahab . 
pages 149-159.

Formats de citation