رفوف
Volume 13, Numéro 1, Pages 198-211
2025-05-28

الصناعة المعجمية و تداخلها مع تطبيقات الذكاء الاصطناعي Lexicography And Its Interaction With Artificial Intelligence Applications

الكاتب : لعناق حميد خالد . مصطفاوي جلال .

الملخص

عندما نتكلم عن العربية وآلية تطبيقها وبرمجتها وحوسبتها فإنّها فعلا تصبح فرعا لأحد مجالات اللسانيات التطبيقية ، ولا سيما في تقاطعها مع ما يسمى بالذكاء الاصطناعي الذي هو عبارة عن سلوك معيّن يقوم به الجهاز ليحاكي فيه الذهنية البشرية ( عقل الإنسان ) من حيث الاستنباط؛ والتحليل؛ والتفاعل؛ والتحاور؛ والتخاطب . فهو بذلك يخدم- الذكاء الاصطناعي- المعاجم العربية ويسعى أن يكون المعجم الالكتروني بديلا عن المعجم الورقي ، فما هي آفاق الصناعة المعجمية في تداخلها مع تطبيقات هذا الذكاء الاصطناعي ؟ When we talk about Arabic and the mechanism of its application, programming, and computerization, it actually becomes a branch of one of the fields of applied linguistics, especially in its intersection with what is called artificial intelligence, which is a specific behavior carried out by the device to simulate the human mentality (the human mind) in terms of deduction, analysis, interaction, dialogue, and communication. Does artificial intelligence have a role in serving Arabic dictionaries? Can an electronic dictionary be an alternative to a paper dictionary? . What are the prospects for the lexical industry in its interaction with artificial intelligence applications?

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: حوسبة المعجم ، المعجم الآلي ، الصناعة المعجمية ، الذكاء الاصطناعي ، أتمتة اللغة ; Keywords: dictionary computing, Automatic dictionary, lexicography, artificial intelligence, language automation