مجلة التأويل و تحليل الخطاب
Volume 6, Numéro 1, Pages 153-171
2025-05-15
الذّات العربيّة بين مدّ اليوتوبيا وجزر الدّستوبيا مقاربة تأويليّة في رواية أنياب المدينة لإسماعيل غموقات" أنموذجًا"the Arab Self Between The Tides Of Dystopia: A Interpretetion Appeoach In The Novel (the Fangs Of City) By Ismail Ghuqat As An Example
الكاتب : مرناس مصطفى .
الملخص
تهدف هذه الورقة البحثيّة إلى إبراز تلك العلاقة المتضادة بين اليوتوبيا والدستوبيا في العمل الروائي الجزائريّ باعتبارهما ظاهرتان لا تلتقيان في سلّم واحد ضمن الحياة الإنسانيّة، فكما أنّ المجتمع يقوم على المتضادات، فإنّ الرّواية الجزائريّة قد حملت مثل هذه التّرسيمات بحيث يكون فيها دعوة إلى إثبات الذّات الغائبة ووعيها الصّحيح، وما هذا كلّه إلاّ جزءٌ من طموح الإنسان في البحث عن الفردوس المفقود في عالم يشيع فيه الفساد وتنتشر فيه الفوضى العارمة، وهي رحلة العبور من المكان إلى اللامكان، ومن الزّمن إلى اللازمن، وهنّا يبرز دور الكاتب الرّوائيّ في صنع هذا العالم المثالي بعد تلك المعركة المحتدمة للتّخلص من المدينة الفاسدة والتّحرر منها، ومن ثمّ الانتقال إلى المدينة أين يوجد السلام والصّفاء والعدل والأمان، ويغيب الظلّم والعنف والاضطهاد. على ضوء هذه الخلفية المعرفية الّتي تعود جذورها إلى الفكر الفلسفيّ القديم تكونت الفكرة المحوريّة لهذه المداخلة وهي تصوير صراع الذّات في رواية" أنياب المدينة" لإسماعيل غموقات بين ذلك المدّ القويّ الذي يدفعها إلى إثبات المكان المثالي الّذي تجد فيه الاستقرار أي المدينة الفاضلة، وبين الجزر القويّ الّذي يبث في كيانها الضّعف حتّى تبقى أسيرة في المدينة الفاسدة، فما مصير الذّات في هذه الرّواية؟ وهل ستصل إلى المدينة الفاضلة أم ستبقى في المدينة الفاسدة؟ وإلى أي مدى ستكشف لنا المقاربة السيميائيّة عن التّرسيمة الحقيقية لليوتوبيا والدّستوبيا في هذه الرّواية؟ This research paper aims to highlight the opposing relationship between utopia and dystopia in the Algerian novel’s work, as they are two phenomena that do not meet on a single scale within human life. Just as society is based on opposites, the Algerian novel has carried such demarcations, in which there is a call to prove the absent self. And its correct awareness, and all of this is only part of the human ambition to search for the lost paradise in a world where corruption is widespread and chaos is widespread, which is the journey of crossing from place to nowhere, and from time to time, Here the role of the novelist is highlighted in creating this ideal world after that intense battle to get rid of the corrupt city and be liberated from it and then move to the virtuous city where there is peace, serenity, justice and security, and injustice, violence and persecution are absent. In light of this cognitive background, which has its roots in ancient philosophical thought, the central idea of this intervention was formed, which is to depict the struggle of the self in the novel “The Fangs of the City” by Ismail Ghumuqat between that strong tide that pushes her to prove the ideal place in which she finds stability, i.e. the virtuous city, and between the islands. The strong one infuses her with weakness so that she remains captive in the corrupt city. So what is the fate of the self in this novel? Will you reach the virtuous city or will you remain in the corrupt city? To what extent will the semiotic approach reveal to us the true delineation of utopia and dystopia in this novel?
الكلمات المفتاحية
اليوتوبيا. الدّستوبيا. الذّات. المكان. اللامكان. ; Utopia;dystopia;self;place;non-place.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
