فصل الخطاب
Volume 14, Numéro 1, Pages 555-565
2025-03-30
Le Rôle Crucial Du Procédé De La Reformulation Pour Vulgariser Les Textes De L’aviation : Cas De La Classe « Initiation Aux Langues De Spécialité » M1 « Didactique » The Crucial Role Of The Reformulation Process In Popularizing Aviation Texts: Case Of The “initiation To Specialty Languages” M1 “didactics” Class
Auteurs : Adib Chahinez . Zekri Abderrahmane .
Résumé
Si l’être humain est de nature affamé de découvrir toutes les nouveautés dues aux progrès scientifiques et technologiques , qui jouent un rôle crucial dans notre société ,une réflexion sur les dispositifs et les outils didactiques jugés indispensables pour faciliter l’accès aux sciences s’avère impérative .C’est pourquoi, notre contribution se focalise sur l’une des stratégies de base permettant de simplifier l’appropriation des connaissances spécialisées véhiculées dans le discours scientifique au bénéfice du public ,celle de la reformulation . Nous tenterons d’élucider comment les étudiants inscrits en Master 1 Français Spécialité « Didactique » parviennent –ils à vulgariser le discours de l’aviation sans pour autant en être des spécialistes. A travers les résultats collectés, nous avons pu montrer le rôle significatif de la reformulation pour vulgariser les textes spécialisés relatifs au domaine de l’aviation . If human beings are by nature hungry to discover all the new developments due to scientific and technological progress, which play a crucial role in conditioning our society, a reflection on the educational devices and tools considered essential to facilitate access to science proves imperative. This is why our contribution focuses on one of the basic strategies making it possible to simplify the appropriation of specialized knowledge conveyed in scientific discourse for the benefit of the public, that of reformulation. We will try to elucidate how students enrolled in Master 1 French Specialty “Didactics” manage to popularize the discourse of aviation without being specialists in it. Through the results collected, we were able to show the significant role of reformulation in popularizing specialized texts relating to the field of aviation
Mots clés
aviation ; reformulation ; discours scientifique ; vulgariser ; connaissances spécialisées
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
كرميش حنان
.
ص 60-74.
Naceur Cherif Lamine
.
Bahloul Noureddine
.
pages 405-423.
