مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 3, Numéro 1, Pages 119-140
2015-01-01
تجليات التحول المفهومي للمصطلح من اللسانيات إلى النقد (ثنائية البنية العميقة والسطحية أنموذجا)
الكاتب : بن يوسف حميدي .
الملخص
الملخص: لقد تمّ التطرّق في هذا البحث إلى المظاهر التي يأخذها المصطلح اللساني بعد أن يتحوّل من مجال اللسانيات إلى مجال آخر كالنقد مثلا، ولقد تركّزت الدراسة على ثنائية مصطلحية لسانية – نقدية شهيرة تمثّلت في (البنية العميقة والبنية السطحية)، بحيث تمّ تتبع تعريفات هذين المفهومين في عدد من المعجمات الأدبية والنقدية العربية الحديثة. ولقد بيّنت نتائج الدراسة أنّ أغلب المعاجم أشارت إلى الأصل اللساني للمصطلحين، وإلى انتقالهما إلى مجال النقد، ولكن دون أن تتحدد معالم هذا التحول بصورة دقيقة. وخلص البحث إلى أن تتبع سيرورة المصطلحات العابرة للمجالات يمكن أن تفيد الطالب الجامعي في تأسيس أرضية معرفية لسانية تنبني عليها معارفهم في مجال النقد الحديث والمعاصر.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: النزوح المصطلحي، اللسانيات، النقد، المعجم، التعليمية.
مقالات مماثلة
رابح أحمد بومعزة
.
ص 13-55.
عيشوش نعيمة
.
ص 159-183.
