مجلة الآداب و اللغات
Volume 24, Numéro 2, Pages 68-78
2024-12-26
إواليات المنهج السيميائي والنموذج الإبداعي العربي قراءة في الأنساق المضمرة للخطابات البعدية في شعر المتنبي
الكاتب : زدام حمدية .
الملخص
يستند الخطاب النقدي العربي في كثير من آلياته إلى المنهج السيميائي، الذي نستقرئ من خلاله العديد من الخصائص والقيم التي تتفق والنص الإبداعي العربي. بدءا من الأنساق اللغوية الضمنية، وما تحيل عليه من خطابات بعدية، متفتقة على آفاق من الإيحاء والتأويل في خضم شبكة من العلاقات اللغوية، وفي حضور الأطر المرجعية الثقافية، المساعدة على تفكيك الشفرات الدلالية، وتوضيح الملابسات التأويلية، حتى أننا يمكن وصفه باللغة الواصفة لعالم المعاني وثواني المعاني، الثاوية بين ثنايا النص، بوصفه نسقا مفتوحا وإبداعا متجددا. وهو من أبرز الاليات في التعامل مع النص الإبداعي، وفي مواجهة ما استكن واستر عن التناول بألفاظ يتجاذبها المنطق حينا، وسليقة العقل أحايينا، إنه الإجراء الذي يعمل على تفتيق أسوار البنية التأسيسية، لتتدفق سيرورتها الدلائلية وفق نظام تبادلي، يفتح السبيل إلى طرح افتراضات تصورية جديدة، وتأملات استنباطية، مشكلة أنساقا من العوالم التخيلية، والأفاق الإيحائية. وتتمحور إشكالية البحث حول مدى نجاعة الإوالية السيميائية في استنطاق خبايا النص ومدى ملاءمته في تقويض المعاني، وظلال المعاني للأنساق اللغوية المضمرة. ويهدف بحثنا إلى إعطاء أهمية للمنهج السيميائي كآلية نموذجية في إظهار القدرة على توليد الدلالة وإثرائها، ببث حركية إنمائية على مستوى النسق اللغوي، وإثارة أبعاد قرائية ممتدة على أفاق من التأويل تتخطى حدود الثبات، وتتوهج بشبكات معرفية مشحونة بطاقات إيحائية ممتدة في ذات المتلقي. The Arabic critical discourse is based in many of its mechanisms on the semiotic approach, through which we extrapolate many characteristics and values that are consistent with the Arabic creative text. Starting from implicit linguistic patterns, and the subsequent discourses that refer to them, converging on horizons of suggestion and interpretation in the midst of a network of linguistic relationships, and in the presence of cultural frames of reference, helping to decode semantic codes and clarify interpretive circumstances. Researchers have considered it one of the most prominent mechanisms in dealing with creative text, and in confronting what has been hidden from dealing with words that are sometimes attracted by logic, and sometimes by the sound of reason. The research problem revolves around the extent of the effectiveness of the semiotic mechanism in interrogating the secrets of the text and the extent of its suitability in undermining the meanings and shades of meanings of implicit linguistic patterns. Our research aims to give importance to the semiotic approach as an exemplary mechanism in demonstrating the ability to generate and enrich meaning, by instilling a developmental movement at the level of the linguistic system, and stimulating dimensions of reading extending over horizons interpretation.
الكلمات المفتاحية
المنهج السيميائي ; النسق المضمر ; الانتاج الدلالي
مقالات مماثلة
بوشو جميلة
.
بن عمور سمير
.
ص 78-96.
براهمي إبراهيم
.
ص 753-772.
بوطبة صبرينة
.
ص 133-153.
