فصل الخطاب
Volume 13, Numéro 4, Pages 407-420
2024-12-25

Le Témoignage Et La Création Littéraire Dans Le Roman « Cette Aveuglante Absence De Lumière » De Tahar Ben Jelloun

Auteurs : Bensoukhal Karim . Belarbi Belgacem .

Résumé

Dans cet article, nous avons exploré la manière dont Tahar Ben Jelloun transforme le témoignage en une forme d'art littéraire dans son roman Cette aveuglante absence de lumière. Le témoignage devient ici une « création testimoniale », où la réalité historique est sublimée par la fiction. Nous avons analysé le discours en polyphonie narrative, la narration subjective et plurielle, ainsi que la dimension poétique du témoignage. Ben Jelloun, avec une maîtrise remarquable de la langue et une sensibilité aiguë aux souffrances humaines, plonge le lecteur dans une expérience immersive où douleur, espoir et quête de sens s'entrelacent de manière complexe et poétique. Le bagne de Tazmamart, lieu de supplice et d'obscurité, se transforme sous sa plume en un symbole de résistance et de résilience, où l'humanité des détenus défie l'inhumanité de leurs geôliers. L'article analyse comment Ben Jelloun articule fiction et réalité pour créer une narration à la fois véridique et profondément littéraire. Cette étude interroge l'impact de cette fusion sur la perception du lecteur et sur la durabilité du témoignage dans le temps, démontrant ainsi l'importance du témoignage dans la création littéraire et la manière dont la littérature peut servir de moyen de résistance et de préservation de la mémoire collective.

Mots clés

Témoignage - Fiction - Polyphonie narrative - Narration subjective - Dimension poétique - Résilience - Mémoire collective