مجلة القانون والمجتمع
Volume 12, Numéro 2, Pages 153-185
2024-12-01

أثر جائحة فيروس كورونا المستجد على القوة الملزمة لعقد النقل البحري للبضائع The Impact Of The Corona Virus Pandemic On The Binding Force Of The Contract Of Transport Maritime

الكاتب : بمرزوق محمد الأمين .

الملخص

أصابت جائحة فيروس كورونا المستجدة العالم كلّه، وأخلطت حساباته، فتجرع الجميع مرارة الوضعية، خالقة ظروفا استثنائية متعددة الجوانب. وللمحافظة على استقرار العلاقات التعاقدية المبنية على عقد النقل البحري، يسمح القانون للمتعاقدين اللجوء إلى اشتراطات تعاقدية من أجل ضمان بقاء العقد. The corona virus pandemic infected the whole world, disrupting its calculations, making everyone taste the bitterness of the situation, creating exceptional circumstances with multiple facets. In order to maintain the stability of contractual relations based on the maritime transport contract, the law allows contractors to use contractual requirements to ensure the survival of the contract.

الكلمات المفتاحية

النقل البحري ; فيروس كورونا ; قوة قاهرة ; ظروف طارئة ; شرط إعادة التفاوض ; Maritime transport ; Corona virus ; Force majeure ; Emergency circumstances ; renegotiation clause