دراسات معاصرة
Volume 8, Numéro 2, Pages 151-161
2024-12-02
الكتابة السردية موقف من العالم الاستعماري: إضاءات ثقافية في رواية "عباد الشمس" لسحر خليفة Narrative Writing, A Stance Toward The Colonial World: Cultural Highlights In ‘sunflowers’ By Sahar Khalifa
الكاتب : توفوتي شهرزاد .
الملخص
يشكّل موضوع الثورة مفهوما مركزيّا يضيء ميادين معرفية شتّى، ويطرح أسئلة على مستوى الكتابة والتلقي. الثورة مفهوم إنساني ينتقل بالشعوب من العبودية والضياع إلى الوجود الحرّ الكريم. إنّ هذا العالم الاستعماري الذي يقوم على العنف ضدّ الشعوب وسلب حرياتها يجب أن يُطرد من أراضيها، وهذه الشعوب يجب أن تقود بأفكارها نحو الخلاص من الاضطهاد الاستعماري والعنصري. في هذا السياق لعبت المرأة العربية الفلسطينية دورا فعالا في قضايا مقاومة الاستعمار وقادت بأفكارها عديد الثورات منتفضة ضدّ أشكال الإقصاء في شتى أنواعه. احتضنت الرواية العربية المعاصرة حكايات مقاومة الاستعمار على خلفية ثقافية وتاريخية وانشغلت بإنتاج نمط من الكتابة تلملم أزمنة الوطن المفقود وترسم تفاصيل الجسد المتعب في فضاء يغمره العنف والشتات وهامشية الوجود. يرتكز اشتغالنا في هذا المقال على تصوّر مفاده أنّ الظاهرة السردية ظاهرة ثقافية، ويقودنا هذا الطرح إلى ضرورة التوقّف عند الحدود المتاخمة لهذه العلاقة الوثيقة بين الخطاب الروائي بوصفه متخيَّلا والسياقات الثقافية والتاريخية التي أنتجته. وفقا لهذا التصوّر أطرح الإشكالية الآتية: كيف يتجلّى خطاب الثورة (خطاب المقاومة) في رواية عباد الشمس للكاتبة الروائية الفلسطينية سحر خليفة في سياق التجربة الاستعمارية الإسرائيلية لأرض فلسطين؟ الكلمات المفاتيح: الشتات، الكتابة، الظاهرة السردية، عباد الشمس، الاضطهاد الاستعماري. Abstract: Revolution is a key concept lighting up many fields of knowledge and raising questions on writing and reception. Peoples under violence and deprivation of freedoms by the colonial world have leading thoughts to salvation from racist colonial oppression. On this, Palestinian Arab women’s ideas against all forms of exclusion played actively in anticolonial resistance. Taking up anticolonial stories, contemporary Arab novel’s writing style captures the lost homeland’s times and paints details of an exhausted body in a space immersed in violence, diaspora, and marginal existence. As we consider the narrative phenomenon as cultural, a pause is needed to consider the borders between narrative discourse being fictional and the cultural and historical contexts that produced it. Hence, our paper’s problem is: How is the discourse of revolution reflected in Sunflowers by the Palestinian novelist Sahar Khalifa within the Israeli colonization of Palestine? Keywords: Diaspora, Writing, Narrative phenomenon, Sunflowers, Colonial oppression.
الكلمات المفتاحية
الشتات ; الكتابة ; الظاهرة السردية ; عباد الشمس ; الاضطهاد الاستعماري ; Diaspora ; Writing ; Narrative phenomenon ; Sunflowers ; Colonial oppression.
مقالات مماثلة
فاطمة قيدوش
.
فاطمة قيدوش
.
ص 573-588.
داودي سهام
.
ص 346- 355.
Ben Mbarek Hala
.
pages 128-144.
