موازين
Volume 6, Numéro 2, Pages 21-36
2024-12-01

إشكالية المصطلح البلاغي بين التفسير والحجاج - الزمخشري وعبد الله صولة أنموذجا -

الكاتب : شتوح بوزيد .

الملخص

يعالج هذا البحث إشكالية المصطلح وتغيّره عند كلّ من الزمخشري باعتباره مفسرا للقرآن الكريم ومعتمدا في ذلك على الدراسة الإجرائية لنظرية النظم، وعند عبد الله صولة باعتباره دارسا للقرآن الكريم دراسة حجاجية اعتمد في جوهرها على نظرية الحجاج المعاصرة عند بيرلمان وتيتيكا، وقد اشتملت هذه الورقة البحثية على تحليل أهم المصطلحات (أضرب الخبر، الصورة، التشبيه، التمثيل) المشتركة بينهما وتحديد مفاهيمها وخلفياتها التي تؤدي إلى حصول الإشكال في تعدّد المصطلحات مع الاتفاق على المفاهيم والإجراءات، ومن هنا فإنّ دراسة هذا البحث تحاول الإجابة عن الإشكال القائم على تعدد المصطلحات ووحدة المفاهيم. Abstract : This research addresses the problem of the term and its change according to both Al-Zamakhshari as an interpreter of the Holy Qur’an and relying on the procedural study of systems theory, and according to Abdullah Sawla as a student of the Holy Qur’an as a pilgrimage study based in its essence on the contemporary theory of argument according to Perelman and Titica. This research paper included Analyzing the most important terms (predicate, image, simile, representation) that they have in common and identifying their concepts and backgrounds that lead to the problem of multiplicity of terms while agreeing on concepts and procedures. Hence, the study of this research was trying to answer the problem based on the multiplicity of terms and the unity of concepts.

الكلمات المفتاحية

المصطلح – البلاغة – التفسير – الحجاج – أضرب الخبر– التشبيه – الصورة.