مجلة الفكر القانوني والسياسي
Volume 8, Numéro 2, Pages 168-179
2024-11-20

مدى تأثير نص المادة 120 من القانون التجاري الجزائري على إثبات العناصر المشمولة بعقد هبة القاعدة التجارية

الكاتب : كركادن فريد . بن مرغيد طارق .

الملخص

تتعدد العناصر التي تتكون منها القاعدة التجارية وتختلف، فمنها ما هو ذو طبيعة مادية كالبضائع والآلات، ومنها ما هو ذو طبيعة معنوية كالاتصال بالعملاء والشهرة التجارية، والقاعدة التجارية كوحدة واحدة مستقلة ورغم طبيعتها المعنوية يمكن أن تكون محلا لمختلف العقود سواء تلك الواردة في القانون التجاري أو القانون المدني أو قانون الأسرة. فإذا كان عقد بيع القاعدة التجارية أو رهنها حيازيا لا يثير إشكالات كبيرة حول إثبات العناصر المشمولة بهذان العقدان نظرا لوجود مواد تنظمها، فإن الإشكال يثور حول إثبات العناصر المشمولة بعقد هبة القاعدة التجارية، هل يشترط هذا الأخير إثباتها بعقد رسمي أم يمكن إثباتها بوسائل أخرى غير الكتابة الرسمية؟ باعتبار أن المشرع لم يتناول أحكام هذا العقد لا في القانون المدني ولا في القانون التجاري. The elements making up a business are numerous and different. Some of them are material in nature, such as assets and machinery, and others are moral in nature, such as commercial customers and reputation and business brand. As a unique and independent unit and despite its moral nature, it can be the subject of various contracts, whether those relating to commercial law, civil law or family law. However, if the contract of sale or mortgage of a business does not pose major problems as to the proof of the elements covered by these two contracts due to the presence of the provisions, which regulate them, but the problem of proof of Elements included in the business donation contract require further clarification. Does the latter require them to be proven by a formal contract? Alternatively, can they be proven by means other than formal writing? Considering that, the legislator has not addressed the provisions of this contract neither in the civil code nor in the commercial code.

الكلمات المفتاحية

القاعدة التجارية ; الرسمية ; عقد الهبة ; business ; authenticity ; donation contract