جسور المعرفة
Volume 10, Numéro 3, Pages 484-487
2024-11-01
تحوّلات البُنية الاجتماعيّة الجزائريّة وأثرها في رواية "الانهيار" لمحمّد مفلاح Transformations Of The Algerian Social Structure And Their Impact On The Novel "the Collapse" By Muhammad Muflah.
الكاتب : طيب الرحماني نادية . بن طيبة ابراهيم .
الملخص
حاولنا من خلال مقالنا هذا تقديم نبذة مقتضبة عن أهم الفترات التّاريخيّة التّي وسمت الرّواية الجزائريّة وتيماتها المتناولة، كما سعينا إلى إزالة اللّبس الحاصل تجاه مصطلح "البنية الاجتماعيّة" كأحد الأطر النّقديّة التّي أسفرت عليها خطابات بنيوية غولدمان التّكوينيّة، وامتد سعينا الحثيث ليطال الحديث عن البنيويّة التّكوينيّة كمنهج نقديّ، وفي هذا الصّدد آثرنا التعريج عن ممارسات النّقاد الجزائريين لهذا المنهج الذّي يعدّ تهجينا واضحا للبنيوية الشّكليّة مع الماركسيّة، و للإحاطة بموضوع "البنيّة الاجتماعية" من زاوية أكثر شموليّة وقفنا على عتبة العنوان كنّص موازٍ، وتقصّينا من خلاله الدّلالات التّي من الممكن أن يكتنزها كلّ عنوان في خضمه، فهو بمثابة المفتاح الذّي يلج من خلاله المتلقي لسبر أغوار النّص الإبداعي ، وجعلنا من رواية "الانهيار" للرّوائي الجزائري محمّد مفلاح انموذجا يحتذى به في الكشف عن تمثّلات أطر الخطاب النّقدي الغولدماني تتقدّمها مقولة "البنية الاجتماعيّة"، لقد جسّدت رواية "الانهيار" بشخوصها رؤيا الكاتب محمّد مفلاح للعالم، و قدّمت لنا أحد صور التّناقض التّي ميّزت البيئة الجزائريّة، كما عكست لنا أثر التّحولات التّي مسّت جوهر البنية الاجتماعيّة، وما ساعد على تمثّل هذه الرؤى هو البنيّة النّصيّة التّي اكتنزت كلّ إمكانات الرّوائي التّعبيريّة، وإسهامها في التأثيث الرّوائي العام الذّي يتساوق ومجمل التّحولات التّي عرفتها البُنية الاجتماعيّة الجزائريّة. Through this article, we have tried to provide a brief overview of the most important historical periods The Algerian novel and its thermes dealt with, and we sought to remove the ambiguity surrounding the term "Social Structure" as one of the critical frameworks that resulted in Goldman's formative structuralist discourses Our relentless pursuit extended to talk about structural structuralism as a critical approach, and in this regard we preferred it Examine the practices of Algerian critics for this approach, which is a clear hybridization of formal structuralism With Marxism, and to cover the issue of "social structure" from a more comprehensive angle, we stood at a threshold The title as a parallel text, and we investigated through it the connotations that each title could contain in the text In its midst, it serves as the key through which the recipient enters to explore the depths of the creative text The novel "The Collapse" by the Algerian novelist Mohamed Mefleh is a role model in revealing the representations of frameworks Goldman's critical discourse is preceded by the saying "the social structure", which embodied the "collapse" novel With its characters, the vision of the writer Muhammad Muflah for the world, it also presented us with one of the forms of contradiction that characterized the environment Algerian, as it reflected to us the impact of the transformations that touched the essence of the social structure, and what helped to These visions represent the textual structure that contained all the expressive capabilités of the novelist, and contributed to The general sexual tanit That is consistent with the over all changes in the social structure The algerian.
الكلمات المفتاحية
الرّواية الجزائريّة ; البنيوية التّكوينيّة ; البنّية الاجتماعيّة ; البنية النّصيّة ; رؤية العالم ; The Algerian Novel ; the formative structuralisme ; the social structure ; the textuel structure ; vision of the world
مقالات مماثلة
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
تــــوام عبد الله
.
جغدم الحاج
.
ص 159-165.
عامر سعاد
.
حلاّم رقية
.
ص 493-508.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
