Insaniyat
Volume 6, Numéro 2, Pages 37-61
2002-08-31
Dire La Vie Avec Les Mots De La Mort : Un Trait Du Discours Féminin.
Auteurs : Lakhdar-barka Fadéla .
Résumé
L’utilisation du langage de la mort dans les situations de la vie représente un aspect non négligeable dans les pratiques langagières des femmes appartenant aux sociétés traditionnelles. L’exemple du parler algérien, illustré ici par le cas de Tlemcen, décrit de façon évidente ce phénomène. A travers un processus de symbolisation du langage, les locutrices ont élaboré tout un registre d’expressions pour parler de la vie en usant du lexique de la mort. Utilisant leurs différentes représentations de la mort, s’appuyant sur divers procédés discursifs et stratégies diverses, les utilisatrices de ce dialecte ont réussi à créer un nouveau langage, aussi riche que mystérieux, qu’elles manipulent avec art et qui leur confère une place toute particulière au sein de la société.
Mots clés
pratiques langagières ; parler algérien ; discours féminin; lexique de la mort ; procédés discursifs ; Tlemcen
Les articles similaires
Koudded Mohamed
.
pages 75-87.
Mohammed Koudded
.
pages 98-110.
Koudded Mohamed
.
pages 116-128.
Marchadour Matthieu
.
pages 44-55.
