القانون العقاري و البيئة
Volume 9, Numéro 2, Pages 286-301
2021-06-07
الكاتب : لمزري مفيدة .
عرفت عريضة افتتاح الدعوى الكثير من الإبهام في المادة 85 من المرسوم 75/63 التي نصت على وجوب شهر دعوى الفسخ، الإبطال، إلغاء، نقض حقوق ناتجة عن عقود ثم شهرها، لأن هذه المادة لم تبين كيفية إشهار العريضة هل على الهامش في عمود الملاحظات أو السجل العقاري، ثم جاء المادة 17 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية لترسيخ مبدأ إجبارية الشهر لعريضة رفع الدعوى إذا تعلقت بعقار أو حق عيني عقاري مشهر طبقا للقانون، ونظرا للأهمية القصوى لإشهار عريضة افتتاح الدعوى ومن أجل صيانة المعاملات العقارية وتأمينها، أقر المشرع الجزائري بإلزامية إشهارها وثبتها في قانون المالية 18/18 ،بموجب المادة 35 منه بإجبارية شهرها في السجل العقاري مثل بقية العقود الأخرى، وذلك من أجل إرساء الأمان في المعاملات العقارية وإعلام الغير حول أي نزاع قائم أو مفترض. Petition opening the lawsuit defined a lot of ambiguity in Article 85 of Decree 75/63 which stipulates that necessity to announce the case of annulment, annulment, annulment, revocation of rights resulting from contracts and then publishing it, because this text did not indicate how the petition was published.Is it on the margin in the notes column or The real estate registry, and then Article 17 of the Civil and Administrative Procedures Law came to establish the principle of the compulsory month of the lawsuit petition if it related to a real estate or real real estate right declared in accordance with the law, and given the utmost importance of publicizing the petition for the opening of the case and in order to maintain and secure real estate transactions, the Algerian legislator recognized the obligation to declare and prove it In Finance Law 18/18, according to Article 35 thereof, it is obligatory to register it in the land registry like other contracts, this is in order to establish safety in real estate transactions and inform others about any existing or presumed dispute.
إشهار، عريضة افتتاح الدعوى ، الإجراءات العملية، قانون المالية لسنة 2019 ; - Petition opening the lawsuit - practical procedures - finance law.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
سراتي العياشي
.
سعودي باديس
.
ص 2075-2101.