L'ecrivain comme traducteur | ASJP

Cahiers de Traduction
Volume 3, Numéro 1, Pages 94-110
1995-06-04

L'ecrivain Comme Traducteur

Auteurs : Chaulet Achour Christine .

Résumé

Nous allons essayer de soulever quelques questions qui doivent préoccuper tout traducteur littéraire

Mots clés

Traducteur Roman Écrivain systèmes linguistiques

Paradoxes Autour Des Enjeux De Réception De L’écrivain Africain Francophone : Sami Tchak Ou La Couleur De L’écrivain

Kiebre Paul .
pages 245-260.

Le Transfert De La Culture Marocaine Dans Les écrits De Driss Chraïbi : L’écrivain-traducteur

El Koulali Salima .
pages 413-421.

Lorsque Le Traducteur Littéraire Se Mue En Traducteur Judiciaire

Irimia Dorina .
pages 58-79.

Abdelkébir Khatibi, Un écrivain Horizontain Et Perspectiviste. Notules Sur Le Numéro Spécial : Atmane Bissani.2018. (dir) Abdelkébir Khatibi : Le Penser-écrire D’un Intellectuel Perspectiviste

Hajji Abdelouahed .
pages 246-249.

L’ecrivain Proie Et Maître De Sa Thématique

Souilah Samira .
pages 244-255.