مجلة الدراسات الإسلامية
Volume 1, Numéro 1, Pages 267-273
2012-06-15

المستشرقون والدراسات القرآنية

الكاتب : أ. مسعود جوادي .

الملخص

تحاول هذه المقاربة التعرف على أهم محاور البحث الاستشراقي المتعلق بالدراسات القرآنية، كما تتعرض بشكل موجز لأهم التصورات والمقولات التي يقدمها البحث الاستشراقي في معرض تناوله للظاهرة القرآنية . انقسم البحث الاستشراقي في مجمله حول تساؤلات إشكالية أساسية أجملناها في الأسئلة التالية: من أين جاء هذا النص القرآني كيف وصل إلينا ؟ ما سبل التعرف على محتواه ؟ ما هي كيفيات استثمار مادة النص القرآني ؟ يكتسي الخوض في ميدان البحث الاستشراقي سمة من الندية، كما قد يولد نوعا من التشنج والتنافر، بسبب رواسب العلاقات الحضارية بين الشرق والغرب . لكن نرى أن السبيل الأمثل للتعامل مع الطرح الاستشراقي هو التحلي بالروح العلمية المحايدة، رغم اعترافنا بصعوبة الأمر من البداية .

الكلمات المفتاحية

الاستشراق - النص القرآني - الوحي - التدوين - المرجعية - الترجمة.