AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 6, Numéro 1, Pages 105-108
2006-06-30

الترجمة في قانون الأعمال



الكاتب : بوجلال مفتاح .

الملخص

إن قانون الأعمال من فروع القانون الخاص المتغير بتغير القواعد والأنظمة الدولية في ظل اقتصاد السوق، ومنه تأثره بالقانون المقارن. وفي مستوى التشريع فإن الترجمة وسيلة هامة لترقية القانون. نثبت في الدراسة أهمية التكوين في الترجمة القانونية في الفوز بعرض العمل.

الكلمات المفتاحية

قانون الأعمال؛ القانون الخاص؛ الأنظمة الدولية؛ الترجمة القانونية

مقالات مماثلة

تلقين مادة الترجمة بين فن الترجمة وعلم الترجمة

عزوني نور الدين . 
ص 1-10.

الترجمة الشفهية: من دراسات الترجمة إلى دراسات الترجمة الشفهية Interpretation: From Translation Studies To Interpretation Studies

عروس آسيا . 
ص 71-88.

نحو الترجمة الذكية: رهانات التحول من أساليب الترجمة الإحصائية إلى الترجمة العصبية وما بعد العصبية وتحدياتها المستقبلية _ قراءة استشرافية_

قرة عائشة . 
ص 839-853.

دور مراكز ريادة الأعمال الرقمية في تعزيز ريادة الأعمال الرقمية -دراسة حالة: مركز ريادة الأعمال الرقمية Code بالسعودية-

عرقوب خديجة . 
ص 741-760.

قانون المالية التكميلي لسنة 2009 بين تطهير الحياة الاقتصادية والتجارية وفرض شفافية قانون الأعمال

بوقرو سعيد . 
ص 21-22.

Formats de citation