AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 11, Numéro 2, Pages 29-50
2011-09-30
دور الترجمة في تحسين الإنتاج داخل المؤسسة الاقتصادية: دراسة حالة مؤسسة الحجار بعنابة
الكاتب : عراب عبد الغني .
الملخص
لاشك أن المؤسسات بمختلف أنشطتها الاجتماعية والاقتصادية تحاول إقامة نظامها الاقتصادي والمالي بما يتوافق مع المتطلبات التي يطرحها المحيط، والتحدي الذي يقف أمام هذه المؤسسات هي فهم المتطلبات والوجبات التي يجب القيام بها على وجه الصحيح بما فيه الأعمال البنكية والتمويلية والمعاملات المالية في مجال التجارة المحلية أو التجارة الدولية. تعالج هذه المداخلة دور الترجمة المؤسساتية في تحسين الإنتاج الخاص بالمؤسسة من خلال التعريف بهذه الأخيرة من خلال عرض تجربة شركة الحجار للحديد والصلب والمعروفة بالسم شركة ارسيلور ميثال "Arcelor métal" والتي اكتسبتها في هذا المجال والمشاكل الناتجة على التطبيق الغير سليم في مجال الترجمة المؤسساتية ومدى تأثير هذه التجربة على المؤسسات الوطنية الأخرى.
الكلمات المفتاحية
ترجمة؛ إنتاج؛ مؤسسة؛ اقتصاد؛ الحجار للحديد والصلب
مقالات مماثلة
حميدي أحمد سعيد
.
ص 534-546.
كافي فريدة
.
طالم علي
.
ص 509-533.
بعلي حمزة
.
بن جلول خالد
.
ص 718-737.
موساوي نصيرة
.
تباني رزيقة
.
ص 271-292.
