مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 2, Numéro 1, Pages 482-503
2019-01-31
الكاتب : عبد الحق كركب .
لم تكن المرأة الجزائرية عامة والمرأة العباسية خاصة في معزل عن أحداث الاستعمار أو ثورة التحرير، فكانت الدعامة الرئيسة المساندة لأخيها الرجل، فكانت الجرعة الثانية والنفس الجديد ضد فرنسا الاستعمارية، فاستطاعت أن تكسر الحصار الذي حاول الجيش الفرنسي تطويقه على المجاهدين، فكانت مساهمتها كبيرة في المدن والأرياف لتخترق الصفوف الأولى. فالمرأة المحاربة في الأرياف والمداشر والجبال تحملت أعباء الثورة، وتناغمت أناملها مع أوتار الرشاش تارة، وتارة أخرى تحفز الستائر من دشم وخنادق، وكنظيرتها في المدن تحملت واجبها الوطني فكانت السند القوي للفدائيين والمسبلين كدرع ضد قمع البوليس الفرنسي واستخباراته، والتملص من مراقبته اللصيقة لتحل محل أخيها الفدائي وتنفذ بإيجابية عمليات أسندت لها من قبل جيش التحرير الوطني. فكان نشاطها ونضالها خلال الثورة التحريرية على عدة أوجه في المدن كنّ مناضلات مهمتهن جمع المال، مسؤولات لجان إدارية، فدائيات( وضع القنابل في الأندية ومقاهي المستعمرين ودور السنيما...) ومراقبة تحركات العدو والتبليغ عن الخونة، كما تحملت المرأة الريفية بالدرجة الأولى عبئ إطعام المجاهدين رغم خط الفقر المدقع، والتمريض، وتوفير اللباس...وهي صورة واضحة لرفض المرأة الذل والهوان، ومساهمة المرأة مباشرة في ثورة التحرير ، وعن مدينة سيدي بلعباس كان آذان الجهاد الثوري قد تغلغل في أذهان شرائح المجتمع ولباه الكائن الحي حتى الشجر والحجر لأن القضية الجزائرية قضية عادلة ، بل وواجهت الموت شهيدة، مجاهدة، مشيدة لصرح وطن حر، إذن لم تتخاذل المرأة الجزائرية على نداء الثورة وتحملت مسؤوليتها كاملة اتجاه الوطن والتاريخ لتحمل لواء الأدوار الأساسية رغم سقوط مثيلاتهّن في ساحة الشرف. وعن مدى مساهمة المرأة العباسية أثناء الثورة التحريرية أحاول تقديم نماذج من مجاهدات سيدي بلعباس اللواتي سقطن بميدان الشرف إلى جانب أشقائها الرجال في سبيل حرية وكرامة هذا الشعب الأبي، كما نلاحظ أن منهّن مازلن على قيد الحياة يتذكرن وقع الأحداث الثورية بمنطقة سيدي بلعباس كما أنها لو حدثت البارحة بتصريف وأمانة. The Fedayeen of the Region of Sidi Bel Abbes and their Role during the Liberation Revolution (1954-1962) Abstract: Algerian women, in general and the Sidi Bel-Abbasi women, in particular were not in isolation from the events of colonialism or the revolution of liberation. They were the main pillar supporting their brother the man. They were the second dose and new breath against colonial France. They were able to break the siege that the French army made to encircle the Mujahideen. Their contribution was enormous in the country as well as in towns, so as to penetrate the first rows. The women who fought in the countryside, the pastures and the mountains bore the burdens of the revolution. Their aspirations were harmonized with the strings of the machine gun at times, and sometimes the curtains were stimulated by showers and trenches. Like their counterparts in the towns, they bore their national duty. They were the strong bond of the fedayeen and the ‘Musabaline’ as a shield against the suppression of the French police and intelligence, and evasion of their close surveillance to replace their brother and carried out positively the operations assigned to them by the National Liberation Army. Their struggle and activity during the liberation revolution was on different ascents. They were militant in towns; their duty is to collect money. They were responsible of the administrative committees, Fedaeyate (putting bombs in clubs, cafés and cinemas). Controlling the movements of the enemy and reporting of the traitors. Rural women were primarily burdened with feeding the Mudjahidine, despite their crucial poverty. They also worked as nurses to cure their injuries and illnesses. They also used to provide the Mudjahidine with clothes. This was an image of Algerian women’s refusal of being humiliated. The contribution of women was direct in the revolution of liberation, and in the city of Sidi Bel Abbes, the announcement of Jihad penetrated into the minds of segments of society and the living organism to the tree and stone because the Algerian case was a fair issue. These women faced the enemy as Mudjahidate, martyr thinking of making a free country. They have not been deterred by the call for revolution and have taken full responsibility for the country's direction and history to assume the banner of the most fundamental roles despite the fall of their ideals in the arena of honor. As for the contribution of the Abbasid women during the liberation revolution, I try to present examples of the Mudjahidate of Sidi Bel Abbes who fell in the field of honor alongside their male brothers for the freedom and dignity of people. There are, however those who are still alive remembering the revolutionary events in the area of Sidi Belabbes, as if it happened yesterday with a discharge and trustfulness.
المرأة الجزائرية؛ المرأة العباسية؛ الفدائيات؛ سيدي بلعباس؛ الثورة التحريرية Algerian women; Sidi- Bel-Abbasi women; the Fedayeen; Sidi Bel Abbes; the liberation revolution
كركب عبد الحق
.
ص 43-58.
عبد الحق كركب
.
ص 105-114.
كركب عبد الحق
.
ص 384-413.