cahiers de langue et de litterature
Volume 1, Numéro 7, Pages 109-117
2014-10-01
Impact De L’actualité Des Crises Ivoiriennes De 2002 à 2011 Sur Le Français
Auteurs : Jean-martial Tape .
Résumé
La langue française n’est pas insensible aux crises (la guerre de 2002 et la crise postélectorale de 2010-2011) vécues en Côte d’Ivoire. Son lexique s’enrichit de nouveaux mots et expressions du substrat linguistique des évènements qui ont émaillé l’histoire de ce pays. La décennie passée a impacté les différentes variétés de français utilisées par les locuteurs ivoiriens. Cet impact est le résultat des conflits politique, militaire et social. The French language is not insensitive to crises (the 2002 war and the post-election crisis of 2010-2011) experienced in Côte d’Ivoire. Its lexicon has been enriched with new words and expressions of linguistic substratum from the events that have marked the history of this country. The past decade has had an impact over the different varieties of French used by Ivorian speakers. This impact is the result of political, military and social conflict.
Mots clés
français, crise ivoirienne, substrat (linguistique). French, Ivoirian crisis, (linguistic) substratum.
Les articles similaires
Kouassi Konan Stanislas
.
pages 121-131.
Bamba Dochienmè Mathieu
.
pages 160-171.
