Traduction et Langues
Volume 14, Numéro 1, Pages 132-144
2015-08-31
Le Rapport à L’histoire Dans Le Discours D’el Watan Pour La Commémoration Du Cinquantenaire De L’indépendance De L’algérie
Auteurs : Ammi Abbaci Amal .
Résumé
The present text concerns the relation which maintains the subject enunciator with the historic event. The study of the relation of the subject with the event will request the development of the linguistic marks of enunciative positioning which get free of the press of the fiftieth anniversary of the Algerian independence. The media speech has not only for office to report facts and events but also goes as far as wanting to explain, to clarify even to involve the reader, what imposes discursive instructions where the subject to enunciator tries to persuade the authority of reception and by adopting it discursive strategies which clarify of the commitment is the commitment is the enunciative disappearance. It is the object of this contribution which will try to exploit meditative corpuses of the six supplements “special independence of Algeria” to highlight the tracks of the enunciative positioning as well as the various strategies which allow the enunciator to legitimize et support this discourse.
Mots clés
memorial discourse; enunciative positioning; subjectivity; pathemic discourse; dramatization; factual updating
Les articles similaires
- -
.
pages 481-494.
Abbaci Amal Latéfa
.
Benamar Rabéa
.
pages 176-187.
Regaïeg Najiba
.
pages 71-96.
Ouarab Chahrazad
.
pages 82-98.
Meslouh Faouzia
.
pages 07-16.
