Annales de l’université d’Alger
Volume 15, Numéro 1, Pages 56-95
2005-06-15
Français Et Anglais Dans Le Voyage De Fariaq
الكاتب : Chettouh Kania .
الملخص
Bien nombreuses sont les œuvres littéraires ou des Français décrivent l 'Angleterre et son peuple et vice versa, à tel point que le catalogue des images favorables et des préjugés défavorables des deux rives de la Manche acquiert de l'importance au fil des jours, nous renseignant sur les pays regardes et, en filigrane, sur les auteurs qui les dépeignent et sur leurs sociétés. Devant l'échange d'amabilités, parfois bien corsées, entre ces deux nations - dues au voisinage, aux rivalités et aux vicissitudes de l'histoire - nous sommes souvent tentes de faire appel a une tierce opinion, relativement dégagée et désintéressée, nous instruisant d'une part sur ces deux communautés nationales et d'autre part, d'une manière implicite, sur les caractéristiques des images que chacune d'elles nous présente de l'autre.
الكلمات المفتاحية
français ; anglais; le voyage; Angleterre
مقالات مماثلة
Djeghar Achraf
.
pages 264-271.
Khellaf Zohir
.
ص 565-576.
Samiou Antigone
.
pages 23-34.
Miloudi Imene
.
pages 1064-1079.
Bouhadiba Farouk
.
Rouabhi Miloud
.
pages 111-141.
