AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 17, Numéro 2, Pages 409-420
2017-12-31
Phraseologische Einheit
Auteurs : Bouiken Bahi Amar Abdelkader .
Résumé
Jeder Linguisten setzte sich mit den phraseologischen Einheiten auseinander und versuchte nähere Beschreibungen und Bezeichnungen für diese Einheiten zu geben. Es wurden viele Termini ins Lebens gerufen wie sprachliche Schematismen, idiomatische Redewendungen, Phraseolexeme, Wortgruppenlexeme, erstarrte Fügungen, autonome Syntagmen, usw.. Die bekanntesten und häufig benutzten Hauptbegriffe waren Phraseme, Phraseologismen und Idiome, deren Definition nicht anhand der Bezeichnung, sondern an der Charakterisierung zu geben ist. Die Fachtermini Phrasem, Idiom stehen überwiegend als Synonyme für den Begriff Phraseologismus. Aber gibt es wirklich Unterschiede zwischen ihnen?
Mots clés
Phrasem; Phraseologische; Einheit; Idiom; Lexem
Les articles similaires
وهاب حميدة
.
علاك نصيرة
.
ص 396-415.
Ennebati Fatima Zohra
.
pages 245-256.
بلقاضي نسيمة
.
لعموري زاوي
.
ص 330-340.
بلخير زين العابدين
.
ناعوس بن يحيى
.
ص 13-24.
