مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 18, Numéro 2, Pages 881-906
2026-10-31
Electronic Consumer Protection Between General Rules And Special Provisions
Authors : Lassoued Naoual .
Abstract
The general theory of contracts which traditionally relied on the principle of freedom of contract, experienced a long period of rigidity and stability , as this principle was considered the cornestone for organizing contractual relations,assuming equality between the parties and granting each full liberty to conclude the contract and determine its content without external interference.However ,this classical conception no longer reflects practicalreality,paticularly with the rapide devlopment of economic transactions and the émergence of neyy forms of contracting ,foremost among them electronic contracting ,which is conducted remotely through non-traditional means in an environment domnated by technical complexity and an imbalance between the parties,especially between professionals and electronic consumers,who oftn lack technical expertise and sufficient knowledge of contractual terms.In addition,they rely on pre-formulated standarrd contracts that cannot be negotiated.In light of these transformations , legal scholars found themselves compelled to reconsider many classical rules of the general theory of contracts.the principle of freedom of contract has thus been constrained by a set of legal mechanisms aimed at achieving contractual balance , while legislators have enacted specific rules to regulate e-commerce and provide effective consumer protection .consequently,the general theory of contracts has transitioned from a stage of rigidity to one of flexibility,adapting to economic and technological devlopments without abondoning its foundational principles , through the reformulation of its rules to achieve contractual justice. شهدت النظرية العامة للعقد، التي كانت تقليديا تقوم على مبدأ سلطان الإرادة حالة من الجمود و الاستقرار لفترة طويلة، حيث اعتبر هذا المبدأ حجر الأساس في تنظيم العلاقات التعاقدية ،بما يفترض تساوي الأطراف وحرية كل منهم في ابرام العقد وتحديد مضمونه دون تدخل. غير ان هذ التصور الكلاسيكي لم يعد يعكس الواقع العملي خاصة مع التطور المتسارع للمعاملات الاقتصادية وظهور أنماط جديدة من التعاقد وعلى رأسها التعاقد الالكتروني الذي يتم عن بعد و بوسائل غير تقليدية في بيئة يغلب عليها الطابع التقني وعدم التوازن بين الأطراف خصوصا بين المهني و المستهلك الالكتروني نظرا لافتقاره الى الخبرة التقنية و المعرفة الكافية بشروط التعاقد، إضافة الى اعتماده على عقود نموذجية معدة مسبقا لا يملك مناقشتها. وامام هذه التحولات وجد الفقه نفسه مضطرا الى إعادة النظر في العديد من القواعد الكلاسيكية للنظرية العامة للعقد فقيد مبدأ سلطان الإرادة بمجموعة من الاليات القانونية التي تهدف الى تحقيق التوازن العقدي كما وضع المشرع قواعد خاصة لتنظيم التجارة الالكترونية وتوفير حماية فعالة للمستهلك وهكذا انتقلت النظرية العامة للعقد من مرحلة الجمود الى مرحلة المرونة متكيفة بذلك مع المستجدات الاقتصادية و التكنولوجية دون التخلي عن أسسها من خلال إعادة صياغة قواعدها بما يحقق العدالة التعاقدية.
Keywords
Classical rules, contractual balance , contract, consuption , consumer protection , scop of the contract , preveentive and protective rules . ; القواعد الكلاسيكية ، التوازن العقدي ، عقد الاستهلاك ، حماية المستهلك ، نطاق العقد ، القواعد الوقائية و العلاجية.
Les articles similaires
Ahmed Yehyaoui Salima
.
Chouireb Khaled
.
pages 47-72.
Touaibia Hassen
.
pages 216-239.
سيدومو ياسين
.
ص 490-518.
بوغرارة الصالح
.
حمر العين عبد القادر
.
ص 197-226.
